🎧 Listen to the Discussion(two hosts talk through their thoughts on this article)
This is an AI-generated audio overview of this article, created with Google NotebookLM. Two hosts discuss the article together, sharing their own thoughts and commentary — it is not a reading of the article text.
Nocturia's Culprit Was Not Only the Bladder — Reading a Urologist's Book at 66
Nocturia is not caused by the bladder alone; that is how I came to reorganise my own picture after reading Dr Satoru Takahashi's book. I wake in the night and get up for the toilet, twice most nights, and in a bad spell every two hours. I wrote about this honestly in a recent article (my reading notes on Peak Health in Your 60s), because behavioural methods such as bladder training had not changed the number at all. So this time I decided to read one book devoted entirely to the subject, and it was How to Treat Frequent Urination, Urine Leakage and Nocturia, written by Dr Satoru Takahashi, a urologist whose patients travel to him from all over Japan. I read it the same way as last time: with the eyes of a former medical student and former acupuncturist, neither swallowing every claim nor looking for faults, but choosing for myself what to take into my own body. This article records the book's map of the causes, and what I have started trying: raising my legs in the evening and keeping a light on at my feet at night.
Nocturia is the medical term for waking at night to pass urine; this book has not been translated into English, so all quotations below are my own translations.
One symptom, three causes. The first thing this book gave me was this map, because the culprit behind my night-time trips was never the bladder alone.
The Culprit Was Not One Person — the Three Faces of Nocturia
The first surprise in this book was the point that nocturia does not have a single cause, because I had always blamed one culprit — an ageing bladder — and left it at that. In Dr Takahashi's framework the causes fall into three groups: night-time polyuria, where the body simply makes too much urine during the night; a bladder that cannot hold enough; and, unexpectedly, disturbed sleep itself.
On the third of these, one line stopped me: the book explains that in some cases "you did not wake because of the urge to urinate — it may be a sleep problem". In other words, shallow sleep wakes you first, you then notice a mild urge, and you mistake this for having been woken by your bladder. I recognised myself in this at once, because the urge I feel at the moment of waking is often so mild that I would walk straight past it in the daytime. The bladder I had convicted may only have been a passer-by who happened to be at the scene. That one distinction alone repaid the price of the book.
The Calves Turned Out to Be a "Second Bladder"
Of the three causes, the one that drew me in most was the explanation of night-time polyuria. According to Dr Takahashi, when the calf muscles weaken and circulation falters, fluid pools in the legs as swelling while we stand and sit through the day. And then, as the book puts it, "when you lie down at night and the body becomes horizontal, the pooled fluid returns to the blood vessels and is sent to the bladder". In other words, the evening swelling in your legs changes, with a time lag, into urine in the small hours. So the remedies begin not with the bladder but with the legs: wearing compression stockings from the morning to support the pumping action of the calves, raising the legs in the early evening so the fluid returns to the vessels before bedtime, and finishing your bath at least two hours before you sleep. The remedy for a toilet problem lives in the calves, the part of the body furthest from the toilet. The symptom appears in one place, but the cause lives in another — and this was the single largest lesson I carried home from the book.
As I read, I kept thinking of the aqueducts of ancient Rome. What sustained the city of Rome for a thousand years was not its temples but the management of water — deciding when, where and how much of it should flow. The body, too, is a small city that is six parts water. In my city, sixty-six years old now, the pumps (the calves) have grown old, water gathers in the low ground (the legs) by evening, and after dark it pours all at once into the reservoir (the bladder). Blaming the bladder is like scolding the reservoir after every flood, when what needs mending is the channel upstream.
The same logic governs the aubergines in my greenhouse. Aubergines are thirsty plants, but if you water them generously late in the evening, the soil stays wet all night and the plants sicken easily. So the rule is to water well in the morning and lightly, if at all, in the evening. The water we take into our bodies works the same way — the timetable matters as much as the amount — and so the book confirmed something my gardening hands had known before my head did. For my part, I have begun with the simplest step, resting my feet on a cushion on the sofa for twenty to thirty minutes in the early evening. It has only been a week and I cannot yet feel any clear effect, but as with the pelvic-floor training the marking of homework must take time, so I intend to continue for a month and watch what happens. Compression stockings I have not tried yet. If the leg-raising shows promise, they will be my next step.
My "water timetable", assembled from the book. Drink normally in the morning, avoid caffeine after 3 p.m., raise the legs in the early evening, and bathe no later than two hours before bed. It is about timing, not just quantity.
Is "Roughly Double the Death Rate" True? — Two Questions I Left in the Margins
As with my previous reading notes, I read this book with my Kindle's memo function open, typing questions as I went. Two questions remained. The first was the "Really?" I typed beside a Tohoku University study which found that elderly people who rise twice or more a night have roughly double the death rate of those who rise once or less. The figure was so startling that my old medical-student habit made me go and check the source. The short answer is that the study is real: it followed people aged seventy and over in Sendai for about five years, and even after statistical adjustment for age and other factors, those with nocturia had roughly twice the risk of death, and roughly twice the risk of fractures too. But this is where one must pause, because it is an observational study, and it does not prove the causal claim that night-time toilet trips kill people. Nocturia is also a mirror of the whole body — the heart, the kidneys, the quality of sleep — so the study is very likely observing that people whose reflection looks unwell are, in fact, unwell. Even so, it is certainly true that a fall in a dark corridor at night can end in a fracture, and my settled position became this: take the number with a pinch of caution, but always switch on the light at your feet.
My second question was the "Where is the evidence?" I typed beside saw palmetto, a supplement said to help men with an enlarged prostate. When I looked into this as well, the international reviews that pool the most reliable clinical trials have, regrettably, failed to show any benefit over placebo. It is true that parts of Europe have a history of using it as a medicine, but a long history and proven effectiveness are two different things. Dr Takahashi himself uses the careful phrase "is said to be effective" in the book, and I found this distance honest rather than evasive. I decided to carry on with the zinc supplement I wrote about in my previous article, and to leave saw palmetto alone.
Reading the Kampo Pages as a Former Acupuncturist
The book has a chapter on Kampo, and here I leant forward in my chair as a former acupuncturist. Dr Takahashi's summary is that "for overactive bladder and frequent urination in women, Goshajinkigan is often used, and for enlarged prostate in men, Hachimijiogan". Both formulas support what Oriental medicine calls the "kidney" function — the age-related decline in the circulation of water and in the strength of the lower body — and I felt a quiet satisfaction that Hachimijiogan, which I mentioned in my previous article, appeared in a Western specialist's book in exactly the same context. But let me add one thing from my years running an acupuncture and Kampo clinic: Kampo is chosen to match the person's constitution, not the name of the symptom. Two people with the same nocturia will need different formulas if one runs cold and the other runs hot. So rather than buying a formula on the strength of its name, I would encourage you to consult a doctor or pharmacist who knows Kampo, and to bring your whole constitution to the conversation.
Kampo is Japan's traditional herbal medicine, adapted from classical Chinese medicine; Goshajinkigan and Hachimijiogan are two of its classic multi-herb formulas, both used for age-related complaints of the lower body.
In fact, these very pages nudged me into restarting two formulas of my own. The combination is Goshajinkigan, often used for nocturia in older people, and Ryutanshakanto, for which there are also reports of benefit in lower-body inflammation such as chronic prostatitis, taken twice a day after meals. This is because I tried them for three months about half a year ago, and in those days my night-time trips fell to one, and on some nights even to none. But then I grew careless, told myself I was probably fine, stopped the Kampo — and everything went back to square one. Recently I had been waking every two hours for days on end, and so I decided to start again. As a former acupuncturist I made this choice after assessing my own constitution, but it is the record of one person only, and the marking of this homework lies ahead.
Ryutanshakanto (Longdan Xiegan Tang in Chinese) is another classic Kampo formula, traditionally used for heat and inflammation in the lower body.
There is one more habit I have kept up since my acupuncturist days, and that is senninkyu. The point called San'inko, four finger-widths above the inner ankle, has long been associated in Oriental medicine with the circulation of water, and when I place a moxa cone there before bed, warmth spreads gently through my ankle and foot and carries me towards sleep. I cannot put a number on its effect, but it is my Oriental-medicine version of the same idea as the evening leg-raising: tidy away the water in the lower body before you sleep.
Senninkyu ("thousand-year moxa") is a modern self-use form of moxibustion, a small smouldering cone on an adhesive base placed on acupuncture points; San'inko (Sanyinjiao in Chinese) is one such point on the inner leg.
English Tea and the Japanese Evening Drink — Making Peace with Fluids
The chapter on fluids also spoke directly to daily life. As a guideline, the right daily amount of fluid from drinks is 20 to 30 ml per kilogram of body weight. For someone of 60 kg that is 1,200 to 1,800 ml, and the book points out that people who drink plenty of water "for their health" may in fact be drinking too much. Just as important as the amount are the contents and the timing, because caffeine not only increases urine through its diuretic action but also stimulates the bladder, and alcoholic drinks differ in how strongly they act as diuretics. Beer and wine, which are rich in potassium, tend to increase urine, while shochu, whisky and sake carry comparatively little.
Shochu is a Japanese distilled spirit, commonly drunk diluted with water; sake is Japan's traditional rice wine.
And here, living between Britain and Japan, I noticed something that made me smile. After an English dinner, tea appears almost as a ritual. In Japan, dinner is accompanied by green tea or by the evening drink. Black tea and green tea both contain caffeine, so the "cup after dinner" in either country has, all along, been cheering on my night-time trips to the toilet. British supermarkets carry an astonishing range of decaffeinated teas, and the taste improves year by year, so I have decided to switch my tea to decaf after 3 p.m. As for the Japanese evening drink, the book's advice — one glass of beer, then move on to shochu or whisky with water — is something I intend to try when I spend the winter in Osaka.
One more thing, and this is something my winter travels in Asia have taught me in my bones: on the road, a corner of my mind is always searching for the next toilet. A gridlocked bus in Bangkok, a long queue in Manila. Anxiety about toilets narrows your world little by little. What taught me the opposite was my life in Osaka. In Osaka, there are toilets everywhere. Station concourses of course, but also chain restaurants, parks and supermarkets — it is harder to find a place without a toilet — and since I began living in Osaka, my worry about toilets when going out has almost disappeared. And what this book preaches, again and again, is precisely freedom from what it calls a life tied to the toilet. The bladder training I tried before — the practice in which, as the book puts it, "you gradually extend the holding time, and once the interval reaches about four hours you are released from a life tied to the toilet" — did not change my night-time count, but it genuinely increased my confidence when going out in the daytime. It did not fail; it simply worked in a different place. That is how I can file it now.
The Count Has Not Changed. Even So, My Nights Have.
Let me be honest. Even now, having read the book and begun several of its remedies, I still get up twice in the night. The pelvic-floor training takes fifteen minutes a day, and the book says two to three months before the effect appears, so the marking of my homework lies some way ahead. And yet my nights have certainly changed. Before, every waking brought a vague sense of defeat — "so I have aged again" — with no face to it. Now it is different, because I meet the night with a checklist: did I skip the leg-raising this evening, or was the green tea at dinner too strong? Buddhism counts old age among its four great sufferings, but I begin to think that half the suffering of ageing lies not in the changes themselves but in not being able to see their reasons — and this book gave my nights a map and a lamp.
The "four sufferings" of Buddhism are birth, ageing, illness and death; the one at work here is ageing, ro in Japanese.
Let me also write plainly about money. On a pension, buying health books, trying supplements and acquiring kit such as compression stockings is not a trivial outlay. Even so, I will not give up this kind of reading, because for the price of one book you carry home decades of a specialist's way of thinking. And an encounter with a book like this is also an encounter with its author, a single expert: a man you could see for three minutes in a consulting room, you can talk with for hours in your study. Reading in old age, I feel more and more, is one of the forms that human company takes.
Before and after reading. The number of times I wake is still the same "2". But an anxiety with no face has turned into items I can check.
There must be a great many people in their sixties whose sleep is being whittled away by the same night-time trips. Rather than offering words of encouragement, I simply put the same trouble into words, in the hope that doing so thins someone's loneliness a little.
About the Author, Dr Satoru Takahashi
The author, Dr Satoru Takahashi, was born in 1961. After graduating from the Gunma University School of Medicine, he worked at Toranomon Hospital and as an associate professor of urology at the University of Tokyo, and he now serves as chief professor of urology at the Nihon University School of Medicine and as director of its Itabashi Hospital. In 2003 he was a member of the medical team that cared for the Emperor (now the Emperor Emeritus) during his hospital stay. Having treated everything from cancers to incontinence, he can fairly be called one of the leading figures in this field.
What interests me most is the plain fact that a man in his position chose to write a book for the general public not about cancer but about frequent urination and leakage. This is because urinary troubles were long left in the shadows of medicine, dismissed with the words "they do not threaten life". Large surveys by a Japanese academic society in the 2000s revealed that tens of millions of people suffer from nocturia or leakage, and as the gap between life expectancy and healthy life expectancy became a public question, light finally began to fall on symptoms that do not shorten life but wear away daily living and dignity. Fear of sudden leakage keeps people indoors, the staying-in becomes isolation, and body and mind decline together — this chain, which the book describes, is one of the quiet, large problems that super-aged Japan must face. To a trouble too embarrassing to mention to anyone, a specialist to whom patients travel from all over the country says, on paper, "this can be treated — first, let us understand the mechanism". The value of this book, I felt, lies less in its prescriptions than in that posture.
The Book Introduced in This Article
The book I read is available in Japanese only (Zenkoku kara kanja ga atsumaru hinyokikai no hinnyo, nyomore, yakan hinnyo no naoshikata, by Satoru Takahashi, KADOKAWA). For readers of English, however, I found a book written in much the same spirit, by Michael Dinneen, a consultant urological surgeon who has practised in London for more than twenty-five years, together with Guy Wilmot: a practical thirty-day programme of daily exercises, diet and strategies for improving bladder control and nocturia. I have now read it from cover to cover in English, with no Japanese translation to lean on — and since it is full of practical daily actions, I intend to report on its thirty-day programme in a separate article.
The same book — paperback edition
(As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.)
Other books you might like
You're welcome to take a look.
EAST TO WEST: The Heart of Haiku, the Light of Scripture
A book of quiet words to return to, one verse at a time, on a sleepless night. This is a book my father-in-law left behind.
View on AmazonCataract Surgery-A Memoir: Double cataract surgery in Osaka, Japan
Refusing to file a bodily complaint under 'just age', I researched, decided and acted — the same posture as this reading — in this record of choosing surgery in Osaka while living in the UK.
View on AmazonSushi Business in Britain: the complete four-volume series
A novel series following thirty-five years in the British sushi trade, from apprentice to factory manager to a small sushi school. The complete edition offers all four volumes at a better price.
This article is a record of my own reading and practice, and it is not medical advice. Behind nocturia there can lie an enlarged prostate or an overactive bladder, and sometimes diseases of the heart, the kidneys or sleep. If your symptoms persist or interfere with daily life, please do not carry on with self-treatment alone, and consider seeing a urologist. Kampo formulas and supplements can interact with your constitution, existing conditions and current medicines, so please use them after consulting a doctor or pharmacist.