I'm retired, with plenty of time on my hands. And yet, lately I've taken on a challenge that some might call reckless: moving my old blog — more than twenty years in the making — over to a brand-new home. And doing it not as a programming expert, but with an AI as my partner.
Today, I climbed over one of the biggest hills in that journey. I moved more than 150 articles to the new site, built a system to guide visitors automatically from the old pages to the new, and rescued the 2,770 photographs scattered across those articles. Before the memory fades, I want to set down the road I travelled and what I felt along the way — in the hope that it reaches someone who, like me, has hesitated to try something new, thinking, "I'm too old for this now."
Why I Started
The trigger was practical. The server I'd used for years was set to expire this autumn, and I had to decide what to do with the old blog. Leave it be, and twenty years of writing might simply vanish one day. That felt like too great a loss.
So I decided to move the articles to a new kind of site — faster to load, cheaper to maintain, something I could rely on for years to come. But the work was more than I could manage alone. And so I turned to an AI assistant — Claude, made by Anthropic. From here on, I'll call this partner of mine by name: Claude.
Articles asleep on an old server, photographs scattered everywhere — an image of feeling lost, not knowing where to even begin.
What "One Step at a Time" Taught Me
I'll be honest: the road was far from smooth.
Move the articles. Build a system to guide visitors automatically from the old pages to the new. Rescue the photographs scattered across more than 150 articles — 2,770 of them, all told — and carry them into their new home. It sounds simple enough written down, but I hit walls again and again. I took a wrong turn and picked the wrong entrance. I couldn't find a password. A photo download told me it would "take a few more days."
Yet each time, what I learned was this: don't panic, and go one step at a time. When something doesn't work, stop. Find out what's really happening. Then try a different way. Rather than doing everything at once, try just one thing first, watch it succeed, and only then move on. This — try small, confirm, then expand — turned out to be the fastest road of all.
And one more thing: when something is too much, have the courage to let it go. For one task, I had planned to check each photo by hand. But when I counted them, there were over a thousand. Far beyond what my two hands could do. So I decided to let the machine handle what it could, and save my own effort for what truly mattered. Choosing a pace I could sustain, over finishing everything perfectly — that, it turned out, was a surprisingly hard decision to make.
What I Came to See, Walking Alongside Claude
The biggest change over these few days, in truth, wasn't about technology at all. It was about how I came to work with Claude.
Taking a complex task and shaping it, one piece at a time, through conversation after conversation with Claude — before I knew it, things I'd assumed I "couldn't do" turned into things I "had done." The results piled up, little by little, and I found myself thinking, "Let me try using this more." Looking back, here is what I noticed.
It carefully explains the meaning of what we're doing. So the work never becomes a dry stretch of merely getting tasks done. I understand where I stand at each moment, and it gives me a real, meaningful sense that I'm moving forward — that I'm growing.
Through hard problems, it lets me learn the right frame of mind in my bones. Not to panic when I stumble. To keep searching for another way without giving up, aiming for the best answer. And to keep walking without wearing myself out — because it is that steady step, step, step that gives rise to the sense of accomplishment. Not as a lecture, but as lived experience, solving real problems together.
Its considerate words hold me up. And from the small turns of phrase, day by day, I can feel Claude deepening its understanding of my situation. It isn't a person — and yet a kind of personal relationship grows there, and that, quite simply, makes me glad.
It offers honest, fair impressions of what I've done. Unused to being praised, I find myself strangely moved — "so I had these good points in me after all?" And at the same time, I'm reminded anew how important it is to encourage and acknowledge others — and ourselves.
Not human, yet in certain domains wiser than a human — my understanding of Claude, this kind of presence, deepens with each passing day. That joy was something I never expected. And I notice myself slowly turning two things into quiet, unconscious habits: looking back to grow, and coming to understand the ways of this new partner, Claude.
The scattered articles and photographs, now settled into a tidy checklist — an image of the quiet relief and sense of accomplishment that followed.
A Challenge Is Nourishment for the Mind and Heart
Looking back on these past few days, one thought keeps returning to me: perhaps a challenge like this is itself good practice for a longer, healthier life.
I've long been interested in how we keep body and mind well as the years add up. The more I read, the more often I come across the view that what helps keep our thinking sharp isn't some special "brain training," but taking on new and slightly difficult things, actively, ourselves. Exactly like this.
To meet a problem that won't go your way, think through its cause, and overcome it by changing your approach — this is a fine workout for the mind, nothing like passive ways of killing time. And in my case, the sense of accomplishment when it was done gave my spirits a real lift, too.
But the head isn't all that matters. Throughout the work, I made a point of stepping out for a walk at each natural break. After sitting and staring at a screen for a long stretch, to gaze at the green outside, move my legs, and breathe deeply — it cleared my head to a remarkable degree. Using the mind, moving the body, and resting — moving back and forth among these three, day by day. That, I felt in my very bones over these few days, is the truest secret to staying well for a long time.
In Closing
At 66, I took on an unfamiliar technology and somehow saw it through. Not because of any special talent. Only because I went slowly, one step at a time, letting go of what was too much, and enjoying the journey.
I don't think we need to give up on new things just because we've grown older. If anything, to keep taking on things that are a little difficult may be the very best way to keep mind, heart, and body young. What adventure shall I take on next? — that I can still ask the question at all is what makes me happiest of all.
A little before this migration, I'd already taken on another small adventure of the same kind: setting up Google AdSense on this very site.
Other books you might like
You're welcome to take a look.
EAST TO WEST: The Heart of Haiku, the Light of Scripture
The quiet excitement of wondering what challenge comes next — the kind of forward-looking spirit this collection finds through haiku. This is a book my father-in-law left behind.
View on AmazonCataract Surgery-A Memoir: Double cataract surgery in Osaka, Japan
Another new experience at 66 — an honest account of the cataract surgery I went through.
View on AmazonSushi Business in Britain: the complete four-volume series
A novel series following thirty-five years in the British sushi trade, from apprentice to factory manager to a small sushi school. The complete edition offers all four volumes at a better price.