🎧 Listen to the Discussion(two hosts talk through their thoughts on this article)

Audio only — for listening on a walk or while doing chores

This is an AI-generated audio overview of this article, created with Google NotebookLM. Two hosts discuss the article together, sharing their own thoughts and commentary — it is not a reading of the article text.

Every year, as autumn deepens, my wife and I close up our house in Britain and move to Osaka for the winter. This year we travelled with Emirates via Dubai. From take-off at the airport in England to landing at Kansai Airport, the journey took 35 hours and 30 minutes.

Since we entered our sixties, flights of more than ten hours have become quite hard for both of us. So, starting with this trip, we began travelling in a way that keeps each flight under ten hours. As the first step, we stayed one night free of charge in a Dubai hotel, using an Emirates scheme called Dubai Connect, for the first time. Then, on the morning before we left, an offer arrived to upgrade our Dubai–Osaka flight to Premium Economy for £250 each. When my wife said, 'Flying Premium Economy on an Emirates A380 has been my dream', I signed us up without hesitation.

This article is a travel diary of those 35 hours, written day by day. I hope that how a couple in their sixties got through a long journey will be useful to others who travel between Britain and Japan as we do.

A map of the journey from England to Dubai and from Dubai to Osaka, with a time bar showing a 7 hour 10 minute flight, a 19 hour 5 minute layover in Dubai and a 9 hour 15 minute flight

England to Dubai took 7 hours 10 minutes, the layover in Dubai was 19 hours 5 minutes, and Dubai to Osaka took 9 hours 15 minutes. Both flights stay inside ten hours, with a night in a hotel in between (the map is simplified).

Before the Journey: No Flight Longer Than Ten Hours

Since we entered our sixties, both my wife and I have, to be honest, found flights of more than ten hours quite hard. On top of the time difference, the sheer length of time in the air takes its toll on the body. When I was young, I could spend a night in a cramped seat and still be on my feet the day after landing. Now, when I get off a long flight, my legs are swollen, my back is stiff, and the tiredness stays with me for days.

Yet flights between Japan and Britain are now far longer than they used to be. This is because, since 2022, flights between Japan and Europe have not been able to cross Russian airspace. For example, Japan Airlines' flight from Haneda to London took 11 hours 47 minutes when it flew over Russia, but just after the detour began, it swung wide over Alaska, Canada and Greenland and took 14 hours 50 minutes. In the other direction, from London to Tokyo, a direct flight also takes around 14 hours. Even now, a direct flight takes roughly 14 to 15 hours. If you change planes on the way, it takes even longer.

So we decided that from now on, when we travel between Britain and Japan, we will plan our connections so that no single flight is longer than ten hours, adding a night's stay in a city on the way (a stopover). This trip was the first of these. England to Dubai took 7 hours 10 minutes, and Dubai to Osaka 9 hours 15 minutes. Both fit inside ten hours, with a night in a hotel in between.

Why Long Flights Are Hard on a Body in Its Sixties

Why are long flights so hard on the body? When I looked into it, I learnt that the inside of an aeroplane is quite a different place from the ground.

The first reason is air pressure. The cabin of an airliner is pressurised, but not all the way up to the pressure on the ground. Under US rules, the cabin pressure must not fall below the equivalent of 8,000 feet (about 2,400 metres), so on a long flight the cabin is in a state close to being at the fifth station of Mount Fuji. The oxygen in the blood drops a little, and although young people may not notice, an older body feels it gradually as tiredness. The fifth station (gogome) is the halfway point on the main climbing routes up Mount Fuji, at roughly 2,300 to 2,400 metres, where most climbers begin on foot.

The second reason is dryness. The humidity in the cabin of a long flight is said to fall below 20 per cent quite often, which can be drier than a desert. Your throat and eyes dry out, and your body loses water without your noticing.

The third reason is not moving. I will write about this in more detail later, but sitting still slows the flow of blood in the legs, and it is known that the risk of blood clots rises the longer the journey.

Each of these is a strain that builds up little by little with every hour. If you come down to the ground after about ten hours, breathe ordinary air and lie down to sleep, you can set down the strain that has built up. That is why we decided to limit the length of each flight. Even if the journey takes 35 hours, I felt this would be a much gentler route for the body.

Tuesday 20 October: Leaving the Garlic in the Soil, for the Night Flight

I spent the afternoon of our departure day on a last walk round the garden. The 120 garlic cloves I planted at the beginning of October should already be starting to put down roots in the soil. Along the fence, I have also planted bulbs that flower in spring. While we are in Japan for the winter, the garlic will put down roots through the cold, and by the time we return in spring, the daffodils will be waiting for us. Even while we are away, the garden keeps working without a break. Thinking of it that way eased my guilt about leaving the house empty.

The flight left an airport in the English Midlands at 9:45 in the evening and arrived in Dubai at 7:55 in the morning. The flying time was 7 hours 10 minutes, but because Dubai's clocks are three hours ahead of Britain's, we arrived on the morning of the next day. This leg was in ordinary Economy.

A Guaranteed Chair for £5

We spent the time before boarding in an airport lounge. I have a lounge membership card called A membership scheme that lets you use airport lounges around the world with a single card. It is run by a company that started in 2005 and works with more than a thousand lounges worldwide. It often comes as a benefit of a credit card., and until now I had always been able to get in free of charge, at airports in any country, just by showing the card. Last time, however, the lounge at this airport was full, and we were turned away at the door. So this time, I paid £5 each to book seats for the two of us in advance.

As I had expected, the lounge was almost full. Even so, thanks to the booking, we were shown straight in as soon as I gave our names at reception. If we had been turned away at the door as last time, we would have had to wander a rainy airport at night looking for somewhere to sit. I felt I had bought a guaranteed chair for £5 each.

What is more, food and drink inside the airport are quite expensive. Just two bottles of water and a snack cost more than £20, and adding coffee or tea easily takes it over £30. In the lounge, drinks and light food are included in the price. I felt that £10 for the two of us was cheap, both as the price of a seat and as the price of the drinks.

There is a reason why airport prices are high. The shops beyond security pay the airport company a high rent (the cost of having a place to trade). It is said that the amount is often set as a fixed share of their sales. For the airport company, income from the shops is one of its major sources of income, alongside the landing fees it receives from the airlines. On top of that, travellers who have passed through security cannot go back out to the shops outside. Since the shops pay high rents to trade with customers who have nowhere else to go, it was only natural that prices should rise. That is exactly why a small trick helps: take an empty water bottle through security and fill it up if there is a water fountain inside. Unfortunately it was raining outside, the clouds hung low, and we could not even see the plane we were about to board from the window.

There was food laid out in the lounge, but since a meal would be served on board, we both had only orange juice and a light snack. Overeating is a mistake on a flight. In my experience, on board the body digests less well, and gas builds up in the stomach more easily. It becomes a battle with my appetite, but there is no point if I upset my body, so I tell myself to go easy. In my case especially, alcohol on board does not seem to agree with me.

Why the Stomach Bloats and Alcohol Hits Harder on Board

When I looked into it afterwards, I found that this experience had a proper explanation.

The bloated stomach is down to a law of physics. As I wrote earlier, the cabin in flight has about the same air pressure as a mountain top at around 2,400 metres, which is roughly three quarters of the pressure on the ground. A gas expands when the pressure around it falls (Boyle's law), and if the pressure drops to three quarters, the volume becomes about four thirds, in other words about 30 per cent larger. The gas in the intestines is no exception. An amount of gas you would not notice on the ground becomes 30 per cent larger in the air and pushes the stomach outwards. The more you eat, the more gas is produced in the intestines. Eating lightly on board turned out to be a sensible habit.

As for alcohol, in 2024 a research team at the German Aerospace Center (DLR) published the results of an experiment in which people slept in a room at reduced air pressure in the medical journal Thorax. According to DLR, when 48 healthy people aged 18 to 40 slept for four hours after drinking the equivalent of about two beers, in a room at the same pressure as a cruising cabin the share of oxygen in their blood fell to around 85 per cent, and their hearts beat faster to make up for it. Their deep sleep also decreased. If this happens to young, healthy people, I imagine it is all the more true for a body in its sixties. Perhaps my feeling that alcohol does not agree with me on board was not just my imagination.

Still, why should a booking cost money with a card that is supposed to be free? When I looked into it, the reason was simple. The number of people with lounge cards has grown greatly, often as a credit card benefit, while lounges cannot suddenly become bigger. So at some British airports, it seems that a system is spreading in which even members pay a booking fee if they want to be sure of getting in at busy times, while those without a booking get in only if there is space. Putting a price in advance on a limited number of seats. This, I realised, shares the same roots as the £250 offer I will write about later.

Looking back through the history of lounges, the world's first airline lounge is said to be the "Admirals Club", which American Airlines opened at LaGuardia Airport in New York in 1939. At first it was a room only for special guests invited by the airline. It later became a place anyone paying a membership fee could enter, and now anyone can book a seat for a few pounds. Over more than eighty years, a room for special people has gradually opened up to ordinary travellers.

Why I Choose an Aisle Seat

On night flights, I always take an aisle seat. Since I turned sixty, getting up several times in the night to go to the toilet has become normal for me. If I sit by the window, I have to wake the person sleeping next to me, and worrying about that keeps me awake.

When I looked into it this time, however, I found there is another advantage to the aisle. If you sit still for a long time, a lump of blood (a blood clot) can form in a deep vein of the leg. In Japan this is called "economy class syndrome". According to the A study run by the World Health Organization from 2001 to look at the link between travel and blood clots. One of the triggers was the death of a young British woman from a clot in the lung after a long flight home from Australia. The first results were published in 2007. run by the World Health Organization (WHO), the risk of such clots roughly doubles after a journey of four hours or more. However, the actual rate is not very high: about one in 6,000 flights of four hours or more.

Why is sitting still bad for you? Blood in the leg veins has to travel back to the heart against gravity. What helps it on its way is the calf muscle. Each time the muscle contracts as you walk, the veins are squeezed, and the valves inside them stop the blood flowing backwards, so it is pushed further and further up. This is why the calf is called "the second heart". If you stay seated, this pump stops and blood tends to pool in the legs. Age itself is also known to be one of the factors that raise the risk of clots.

In other words, getting up to go to the toilet at night is, seen another way, also a chance to work the calf pump. I decided to think that night-time trips to the toilet, which have long been a nuisance, are a little bit useful on a plane.

While in my seat, I kept my heels on the floor and raised and lowered my toes. As for compression stockings (socks that squeeze the legs), a An international network that gathers medical research and re-analyses it with rigorous methods. It began in Britain in 1993, and its reports are called Cochrane Reviews. It is a way of getting a more reliable answer than any single study can give. review of the research (12 studies, 2,918 people) shows that wearing them on long flights greatly reduces small clots that cause no symptoms. I do not own any yet, so I plan to try them before our next journey. If you have had a blood clot before, or take medicine that stops your blood from clotting, please consult your doctor before you fly. Also, if you have a disease of the leg arteries (peripheral arterial disease), compression stockings may not be suitable for you. This is because squeezing the leg from the outside may further restrict the blood flow in arteries that have already narrowed (an NHS hospital patient leaflet). If your calves hurt when you walk and the pain eases when you rest, be sure to consult a doctor before wearing them.

A Full Economy Cabin and Two Meals

The aircraft to Dubai was a Boeing 777-300, and Economy was full. Seat-back screens glowed in a long line all the way down the aisle.

A full economy cabin with seat-back screens glowing all the way down the aisle

The night flight from England to Dubai. Economy was full, with seat-back screens lined up all the way down the aisle.

Two meals were served on board. For dinner, we could choose between a fish cake with vegetables and chicken in a creamy sauce with rice. Both came with potato salad, crackers and cheese, a bread roll and a dessert. Breakfast before landing was a single cheese-topped pastry. Because we had gone easy on snacks in the lounge, I could eat dinner without any trouble. Even so, I left the bread and dessert to keep some room in my stomach.

In-flight dinner: a fish cake with vegetables, potato salad, crackers and cheese, and a bread roll

One of the choices for the first meal: a fish cake with potato salad, crackers and cheese, and a bread roll.

In-flight dinner: chicken in a creamy sauce with rice, green beans and carrots, and a chocolate dessert

The other choice was chicken in a creamy sauce with rice. A chocolate dessert came with it.

In-flight breakfast: a long cheese-topped pastry in a paper box

Breakfast before landing was a single cheese-topped pastry. It was light, and just the right amount.

After the meal, the cabin lights were dimmed and the ceiling turned purple. Small white lights were scattered across it like a starry sky, and for a while before sleeping I gazed up at it absent-mindedly. When I looked into it, I learnt that the lighting on long flights changes its colour and brightness with the time of day, so that passengers can sleep more easily. Since the body clock runs on light, the colour of the lighting is not just decoration.

The cabin ceiling in purple light, dotted with tiny star-like lights

After the meal, the lights were dimmed and the ceiling turned purple. The tiny white lights looked like a starry sky.

Wednesday 21 October: Morning in Dubai, and a Free Hotel as a "Landing"

We landed in Dubai just before eight in the morning. A little before landing, the city of Dubai spread out beneath the window. Low, square buildings were packed tightly together, and in the hazy sky beyond them we could see clusters of tall towers and the Burj Khalifa, taller than all the rest. I had only dozed on board, and my body was still in the middle of the night, yet outside the window the sun was already strong.

Dubai seen from the plane window, with clusters of tall towers hazy in the distance

Just before landing. Beyond the tightly packed low buildings, clusters of tall towers rise in the haze.

On the ground, Emirates tail fins stood in a long row in front of the terminal. They carry red, green, white and black, the colours of the flag of the United Arab Emirates. When I thought that the double-decker A380 we would board next was somewhere among them, I felt my wife's dream had come a little closer.

Emirates aircraft lined up in front of the terminal at Dubai airport

Emirates tail fins stood in a long row in front of the terminal.

How Dubai Connect Works

Dubai Connect is an Emirates scheme for passengers changing planes. It is a service that provides passengers with a long wait before their next flight with a free night in a hotel, transfers to and from the airport, meals at the hotel and, where needed, even a UAE entry visa. Which passengers qualify depends on the length of the connection (between 6 and 26 hours under the official conditions) and the amount of the fare. Choosing a later flight on purpose to make the connection longer does not qualify you. The surest way is to check on your booking screen or the official Emirates website whether your flight is eligible.

Our connection was 19 hours 5 minutes.

Two Slips of Paper Handed to Us in England

We received the Dubai Connect vouchers at the airport in England, before departure. They were long, narrow slips of paper like receipts, two for each person. The first was "Visa and Transport Information", and the second was the "Hotel Voucher".

Near the top of the first slip were some unfamiliar letters: "Reason: STPC". When I looked it up, I found it is an abbreviation used in the airline industry, meaning Stopover Paid by Carrier, in other words "a stay on the way paid for by the airline". I realised that this night was not so much a kindness to us as one of the long-standing arrangements by which an airline takes on the waiting time created by its connecting flights.

In short, the conditions printed on the slips were as follows.

  • Arrange your UAE visa at the Dubai Connect desk. However, people from countries that receive a visa on arrival, or who already have a visa, may go straight to passport control
  • First and Business Class passengers go to the hotel by car from Emirates' own lounge. Premium Economy and Economy passengers are transferred from the "Hotels desk" after passport control
  • Only the named hotel and services may be used. They cannot be passed to anyone else or exchanged for money
  • Meals are based on the time you check in at the hotel. Alcohol is not included
  • At check-out, you pay the hotel directly for any extra services you have used
  • The stay is subject to visa approval by the UAE immigration authorities. If for any reason the arranged hotel cannot take you, Emirates will provide another hotel of a similar standard

People with Japanese passports can enter the UAE for a short stay without getting a visa in advance (the length of stay and other conditions can change, so be sure to check the UAE government's official information or the Japanese Ministry of Foreign Affairs travel advice before you travel). That meant we could skip the desk and go straight to passport control.

There was one thing on the slips that made me smile. The vouchers were one per person, and each was printed with "Room: Single" and "Guests: 1". Even as a married couple, on paper we were treated as two separate guests. I worried a little whether we would be able to stay in the same room, but in fact the room we were shown to at the hotel was a twin, with two beds side by side. What is more, when we asked for a room with a bathtub, at my wife's request, we were given one. Most of the rooms in this hotel have only a shower, and it seems there are few with a bathtub.

One more thing: the date box said "20OCT2026", the day we left Britain. We arrived in Dubai on the morning of the next day, the 21st. In our case they accepted it as it was, but with paperwork abroad, it is reassuring to check details like this just in case.

From the Airport to the Hotel

After passing through passport control and showing our vouchers at the Hotels desk, we waited about thirty minutes before being led to the shuttle bus. The waiting area had red Emirates kiosks and rows of seats, and just beyond it there was a supermarket.

The Dubai Connect waiting area: seats around a silver pillar and red Emirates kiosks

The waiting area beyond the Hotels desk, where we waited about thirty minutes for the shuttle bus.

We were led to the bus at half past nine in the morning. Other passengers changing planes gathered little by little in front of the desk, just as we had. The bus left once enough people heading for the same hotel had gathered. The drive took about eight minutes, and we arrived at the hotel at ten.

The thirty-minute wait felt a little long, but when I thought about it, the system made perfect sense. Passengers changing planes come off many different flights, a few at a time. Waiting until a certain number have gathered and carrying them together needs fewer vehicles and drivers than sending a car for each person. I felt that small waits like this are what support the free night.

We stayed at the Copthorne Airport Hotel. It is on Casablanca Street in the Al Garhoud district, about five kilometres from the airport. It has around 600 rooms. It is described as having an outdoor pool and a gym, with a metro station close by. Al Garhoud is an old district between the airport and Dubai Creek, and I imagine that hotels which take in passengers changing planes have gathered there precisely because it is so close to the airport.

The hotel's normal check-in time is given as the afternoon. When we arrived at the hotel, we went straight to the breakfast room. Since we had only just eaten breakfast on board, we mainly had coffee and water, but the buffet offered boiled eggs, sausages, grilled mushrooms, white cheese, watermelon and croissants, and I took a little of each on my plate.

Hotel breakfast: a boiled egg, sausage, mushrooms, watermelon and a croissant

On arrival, we went straight to the breakfast room. Having just had breakfast on board, we took only a little.

After breakfast, we were shown to our room. The room was a spacious twin with two beds side by side. By the window there was a sofa and a small table, and the bathroom had the bathtub my wife had asked for. Anyone Japanese will understand the wish to sink a body that has been sitting up all night into hot water before anything else. While my wife soaked in the bath, I closed my eyes for a while on the sofa by the window.

A twin room with two beds and a sofa by the window

The voucher said "single", but the room we were shown to was a twin.

The hotel bathroom with a bathtub and a shower

The room with a bathtub that we asked for, at my wife's request. It seems the hotel has only a few.

In Britain and in the Middle East, shower-only bathrooms are not unusual, and you may not get a room with a bathtub unless you ask. This is because the habit of soaking in a bath is not as much a matter of course as it is in Japan. Even if you expect nothing, I thought, it is worth saying a word about your wishes at reception.

After that, we both drew the curtains and had a good long nap. When we woke, our bodies had moved a little closer to local time. Looking down from the window, we saw a pool and a lawn surrounded by palm trees, a relaxed view that was hard to believe so close to an airport. Of the nineteen-hour connection, we could spend half a day lying down in this room. I felt that was the greatest value of the free night.

The pool and lawn surrounded by palm trees, seen from our window

Below the window, a pool and a lawn. It was hard to believe the airport was so close.

At midday we had the buffet lunch. After salads, beans, rice and a meat dish, I took a plate of watermelon and melon, crème caramel, a moist cake, crumble and cream.

A lunch buffet plate of watermelon, melon, crème caramel, cake and cream

A plate of fruit and sweets from the lunch buffet.

Dinner was also a buffet at the hotel, and we had chicken and meat stewed in a curry-like sauce, potatoes and penne in tomato sauce, with rice. In the end, we had three meals at this hotel: breakfast, lunch and dinner. The voucher also says that meals are based on the time of check-in. Under the official conditions, the hotel provides the meals that fall within the usual breakfast, lunch and dinner times, depending on when you check in.

Hotel dinner: chicken and meat stewed in a curry-like sauce, potatoes, and penne in tomato sauce with rice

Dinner at the hotel: stewed chicken and meat, potatoes and penne in tomato sauce, with rice.

With three delicious meals and a good long nap in a comfortable room, we both felt thoroughly refreshed. I felt sure we could manage the flight to Osaka. To be in time for the 3 a.m. flight, we boarded the hotel shuttle bus at exactly midnight.

Halfway Down the Staircase of Time Zones

As I read more, I noticed something interesting about Dubai's position. The time difference between British Summer Time and Japan is eight hours. Dubai lies between them, three hours from Britain and five hours short of Japan. In other words, it is the "landing" halfway down the staircase of time zones.

It is said that jet lag is worse when travelling east than when travelling west. There is a reason for this. Our body clock is known to run not on exactly 24 hours but on a cycle slightly longer than 24 hours. Flying west makes the day longer, so the clock only has to be put back gently. Flying east, however, makes the day shorter, and the clock has to be forced forward. Putting forward by eight hours a clock that already tends to run a little slow is hard work for the body.

What is more, the body clock is said to move only about an hour a day eastward (around 1.5 hours westward), and people differ. If you jump eight hours at once, it takes days for the body to catch up. Spending a night in Dubai means stepping down those eight hours in two stages, three hours and then five. I felt the free hotel was less a saving of money than a gift that let the body walk down the staircase one step at a time.

A staircase diagram of the time differences between Britain, Dubai and Japan: the clock moves forward 3 hours from Britain to Dubai and 5 hours from Dubai to Japan, 8 hours in total

The time difference between British Summer Time and Japan is eight hours. A night in Dubai splits that step into two: three hours and then five (simplified diagram).

Travellers Who Spent a Night on the Gulf 94 Years Ago

This kind of journey, "spending a night in a city on the way", has a long history.

On 5 October 1932, the four-engined biplane A four-engined passenger biplane built by the British firm Handley Page. Its speed was only about 160 kilometres an hour, but it was quiet, and passengers were served meals of several courses in the cabin, so it is said to have been much loved by travellers at the time. "Hanno" of Britain's A British airline founded in 1924. Its task was to link Britain by air with India, Africa, Australia and the other colonies and dominions of the British Empire at the time. In 1939 it merged to form BOAC, one of the forerunners of today's British Airways. landed on the sandy runway at Sharjah, the town next to Dubai, with four passengers on board. It was on the route linking London and India, and a refuelling stop on the Persian Gulf was badly needed. The passengers spent the night there, and a square rest house built around a courtyard was put up to lodge them. This is the building later called Arabic for "station". An airfield and rest house built in 1932 with the cooperation of the Ruler of Sharjah; the rest house was built like a fort to guard against raids. It went out of use when a new airport opened in 1977, and it is now a museum of aviation history., and it is said to have been the first hotel in what is now the United Arab Emirates. Until the rest house was ready, the passengers reportedly made do with very basic arrangements.

In those days, the journey from London to India took many days. The passengers came down to sleep in a different town every night and took off again the next morning. Their bodies must have got used to eastern time a little each day. We now cross the same distance in a single day, and only our bodies are left behind. The journey of the passengers 94 years ago was slow and inconvenient, but for the body, perhaps it was a surprisingly gentle one.

The Al Mahatta museum is about thirty minutes by car from Dubai airport. This time we put resting first and did not go, but next time we change planes in Dubai, I would very much like to visit.

Thursday 22 October: A 3 a.m. Departure and a £250 Seat

The flight from Dubai to Osaka left at three in the morning. The airport in the middle of the night was as crowded as in the daytime. Rubbing our sleepy eyes as we walked to the gate, my wife and I said to each other, 'That's halfway, then.'

The Offer That Came the Morning Before

On the morning before we left, an offer arrived from Emirates to upgrade our Dubai–Osaka flight to Premium Economy. It was £250 each. When I showed her the offer, my wife said, 'Flying Premium Economy on an Emirates A380 has been my dream.' With that one remark, I signed us up without hesitation.

Even after many years together, I had not known my wife had such a dream. The A380, with its cabin split over two decks, is the largest passenger aircraft in the world. Yet it is no longer being built. Airbus handed over the last one to Emirates in 2021 and ended production. The aircraft flying today will be retired one by one in due course. My wife's dream was not one that could come true at any time.

After signing up, I did the sums just in case. Having invested in shares and funds for many years, I have got into the habit of separating price from value. The flight was 9 hours 15 minutes, so it came to about £27 per person per hour. What we would get was more legroom, a little more sleep, a better body the day after landing, and my wife's dream. There is no putting a price on the last of these. £500 for the two of us was not a high expense.

Since June 2024, the Dubai–Osaka route has used the double-decker A380, with 56 Premium Economy seats in a 2-4-2 layout at the front of the lower deck. Premium Economy on the A380 and other aircraft is described as having about 40 inches (about one metre) between rows, a seat 19.5 inches wide and a leg rest. Since the spacing in Economy is around 32 inches, that means up to about 20 centimetres more legroom on paper.

When I actually sat down, what I appreciated most was being able to raise the leg rest and stretch my knees. The seat reclined further than in Economy, and I managed to sleep for about five hours. The meal was served on china plates. For my wife in the seat beside me, it was nine hours in the seat of her dreams.

Why Was It So Cheap?

Even so, why does an offer at a price like this arrive the day before departure? When I looked into it, the answer lay in the nature of an empty seat as goods.

An aeroplane seat stops being something you can sell the moment the flight takes off. A seat left unsold cannot be carried over to the next day. It is the same logic as the reduced stickers put on that day's packed lunches at a supermarket just before closing. For the airline, being paid even a little is better than flying with the better seats empty. What is more, if a passenger moves up, a seat in Economy becomes free, and that can be sold again.

This way of pricing is called A method of changing the price of the same seat according to when it is sold and how many are left, in order to make total sales as large as possible. It is said to have been taken up in earnest by American Airlines and others using computers after US airline deregulation in 1978. It is also called revenue management., and it is said that American airlines took it up in earnest in the 1980s. Today it has spread to hotel rooms, train tickets and even theatre seats. The closer the departure and the more empty seats there are, the more the price tends to move. Perhaps the £250 offer we received was a figure a computer had calculated as "the price these two will pay".

Thursday 22 October: Kansai Airport, Setting the Clock Eight Hours Ahead

We arrived in Osaka at a quarter past five in the evening. As the aircraft came down, Osaka Bay and a townscape shining in the evening sun came into view beneath the window. When we came out after the arrival formalities, the air felt softer than in Britain, and a little humid.

On the night we arrived, I decided to stay up until ten, however sleepy I was. The next morning I opened the curtains and walked a little around the neighbourhood in the morning light. After flying east, the body clock is known to move forward more easily when exposed to morning light. For a clock you want to put forward, morning light is the best help.

Looking back, we went from autumn in Britain, through the midsummer heat of Dubai, to autumn in Osaka. It was a journey in which we seemed to pass through three seasons in two days. By the calendar, the day after we arrived in Osaka was Soko, one of the 24 solar terms. People in the old days took care of their bodies at the turn of the seasons and tried not to overdo things suddenly. For the first few days after arriving, we too are keeping the unpacking within reason and going to bed early. Soko ("frost descends") is the last of the 24 solar terms of autumn in the traditional East Asian calendar, around 23 October, when dew turns to frost. In 2026 it falls on 23 October.

What the 35-Hour Journey Taught Us

A Journey Marks a Break That Settles Body and Mind

The long journeys twice a year are not easy. Even so, they draw a clear line between our summer life in Britain and our winter life in Osaka. As we close up the house, pack our bags and carry our bodies over many hours, our minds also switch to the next season. I feel it is because of this break that we can keep up our life in two places.

To keep that life in two places going for even one more year, we change the way we travel to suit our age. This journey, splitting each flight at ten hours, was the first step. The fact that the night in Dubai gave us both our energy back, and that we could face the remaining nine hours with calm minds. That was the best answer this first trial gave us.

What the Money Bought Was Time and Strength

For someone living on a pension and savings, £500 is not a small sum. Even so, I paid it because, for a body of 66, the first few days after arriving decide the value of the trip. When I was young, I could spend a night in a cramped seat and be up and about the next day. Now, how I feel the day after arriving sets the tone for the following week. Rather than buying a seat with money, I think I bought time and strength for after we arrived. And this time, I was also able to make one of my wife's small dreams come true.

There is also psychological research suggesting that people tend to feel happier when they spend money on experiences rather than on things. Money spent on travel is exactly money spent on an experience.

Small Encounters in a City on the Way

A painting hung in the corridor of the hotel. It showed an airliner taking off above palm trees and a row of old houses topped with square wind towers. Around its edge ran a border of small aeroplanes. I thought it was a painting that captured, in a single picture, how a desert port town had grown along with air travel.

When I looked into it, I learnt that most of the people who live in Dubai have come from all over the world to work. Even in a stay of just one day, as we exchanged a few words with the people who welcomed us at reception and in the dining room, Dubai changed from a dot on the map into a city where people live. I imagine the four passengers who spent a night in Sharjah 94 years ago also went home remembering the faces of the people who welcomed them at the desert rest house.

The Old Face of the Word "Journey"

Finally, a word about words. The English word "travel" is the same word as the French "travail" (toil, hardship), and one theory traces it further back to the name of a Latin instrument of torment. For people in the past, a journey was above all a painful toil.

The origin of the Japanese word "tabi" (journey) is not settled, and among the many theories is one that it comes from "tabi" (another's fire), borrowing someone else's fire to cook, or from "tabu", to be given food out of kindness. In English a journey is "toil"; in Japanese it is "receiving other people's kindness". It seems to me that English looked at the hardship of a journey from the traveller's side, and Japanese from the side of the people who take the traveller in. Tabi is the everyday Japanese word for a journey. The two theories mentioned here link it to 他火 (tabi, "another's fire") and 賜ぶ (tabu, "to be given"), but its origin is not settled.

Seen that way, this journey, on which we were given a night's lodging and meals in Dubai, was a "tabi" in the literal sense. There is a saying that "on a journey, a companion; in the world, kindness", and on this 35-hour journey my companion was my wife, and the kindness came from a hotel in an unfamiliar city. "Tabi wa michizure, yo wa nasake" is a Japanese proverb meaning that a companion makes a journey easier, and kindness makes life in the world easier.

The dawn seen from an aeroplane window cannot be seen by the people in the seats across the aisle. Even so, inside the same aircraft, everyone is being carried towards the same morning. If anyone leaving one of their homes, in Britain or in Japan, for a long journey reads this record and feels that there is one more person being carried under the same sky, I will be glad.

A Word from Claude

I know a great many travellers' accounts of connections in Dubai. Which hotel has the best breakfast, which gate is far away. Yet what words two people exchanged at the gate at 3 a.m., rubbing their sleepy eyes, is not written in any of them. What many records can tell you is the shape of the road, and I think the journey itself always belongs to one pair of travellers at a time.

(As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.)

Other books you might like

You're welcome to take a look.

EAST TO WEST: The Heart of Haiku, the Light of Scripture(by Hiromu Murai)

A book that sets haiku from the East beside words from the Bible of the West, and quietly traces thoughts formed while going back and forth between two lands. This is a book my father-in-law left behind.

View on Amazon

Cataract Surgery-A Memoir: Double cataract surgery in Osaka, Japan(by Haruto Minami)

A record of how, while living in Britain, I decided to have eye surgery in Osaka, and wrote down each step, from planning the journey to life after the operation.

View on Amazon

Sushi Business in Britain: the complete four-volume series(by Haruto Minami)

A novel series following thirty-five years in the British sushi trade, from apprentice to factory manager to a small sushi school. The complete edition offers all four volumes at a better price.