🎧 Listen to the Discussion(two hosts talk through their thoughts on this article)
This is an AI-generated audio overview of this article, created with Google NotebookLM. Two hosts discuss the article together, sharing their own thoughts and commentary — it is not a reading of the article text.
A Trilogy — Three Stages of a Life: Part 2 of 3
In the course of a lifetime, we stand on more than one stage. There is the stage on which we work to keep our lives going, the day we hand that stage to someone younger, and the stage of our own life, on which we are nobody's supporting player. In this trilogy, I follow those three stages through two melodies Chaplin wrote at forty-six and sixty-three, and through Masashi Sada's song 'Shujinko' ('The Leading Role'). The order in which I have placed them is also the order in which I have walked. This is because I retired at sixty-five, and I am now standing in the wings of the third stage, having stepped down from the second.
In Part 1, I remembered the "working stage", where we smile while carrying sadness, beside a factory production line. In Part 2, this article, I watch the film in which Chaplin, at 63, played an ageing clown, and I think about what it means to let go of a stage you have stood on for a long time and hand the light to someone younger. In Part 3, I will go back to "the stage of my own life", which remains even after letting go.
- Part 1: Smiling Through the Ache — Hearing Nat King Cole's 'Smile', Watching Chaplin's Modern Times Again
- Part 2: Stepping Out of the Limelight — Watching Chaplin's Limelight, Listening to 'Terry's Theme' (this article)
- Part 3: Back in the Leading Role — Masashi Sada's 'Shujinko' and the Years Ahead
A Clown of 63 and Me at 66 — The Night I Watched It
One night, I watched all two hours and 17 minutes of Limelight on the television in our living room without stopping it once. When it ended, I did not feel like getting up from in front of the screen for some time after the credits had gone. There were scenes that made me laugh out loud and scenes that made my eyes sting, yet what stayed with me longest was a feeling as if a quiet loneliness and a strange warmth were sitting side by side in the same chest.
When I wrote about 'Smile' in Part 1, I saw a bridge to the next stage in the backs of the Tramp and the girl as they walked away down the road at the end of Modern Times. After that film, Chaplin never played the Tramp again. I wanted to see what kind of face he showed the camera 16 years later, having put aside the bowler hat and the cane. That was my aim this time.
White hair, bags under the eyes, a back grown a little rounder. Out of the Tramp's costume, Chaplin had the face of an ordinary man grown old, which surprised me. Even so, his eyes alone, when he watches over Terry, seemed to me to hold the same light as the Tramp's eyes when he looked at the girl in Modern Times. When I was young, I could only look up at the King of Comedy, and now, before I knew it, I am looking at him through the eyes of someone three years older. I never meant to overtake him, yet when I think that my age alone has got ahead of him, I feel a little amused and a little uneasy.
A stage after the curtain has come down and the audience has gone. Even after the lights are out, I feel that the time of the people who stood there remains.
Photo by Peter Herrmann on Unsplash
"London in 1914", Filmed in Hollywood in 1952
Limelight took five years to come into being after his previous film, Monsieur Verdoux (1947). When I looked into it, I found that Chaplin spent two and a half years on the screenplay and nine months on the music, while the filming itself was finished in 55 days, from November 1951 to January the following year. For a man known for reshooting a single scene dozens of times, this is said to have been unusually fast.
What interests me is that he first wrote this story as a novel of about 100,000 words. It was called Footlights, and it even included the stories of Calvero's and Terry's younger days, which do not appear in the film. The novel was not published in Chaplin's lifetime, and after sleeping in a box for more than 60 years, it finally became a book in 2014, when the biographer David Robinson pieced together the handwritten notes and drafts. It has also been translated into Japanese and was published in 2017 as Shosetsu Raimuraito: Chappurin no Eiga Sekai (The Novel Limelight: Chaplin's Film World).
The choice of 1914 as the setting also seems to carry meaning. 1914 was the year Chaplin first appeared in a film in America, and it was also the year the First World War began in Europe. In other words, it was exactly the time when he left behind the world of the London music halls (theatres of popular entertainment). At 62, he rebuilt, inside a Hollywood studio, the era and the city he had left behind.
An ornate old hall in Blackpool, in the north-west of England. In grand, richly decorated spaces like this, people in early twentieth-century Britain enjoyed popular entertainment.
Photo by Michael D Beckwith on Unsplash
Several real people overlap in the character of Calvero. The ones Chaplin himself named were two performers.
One was the American comedian Frank Tinney (1878–1940). Tinney performed in blackface, a style then fashionable on the American stage in which white performers blacked up to play Black characters (it is now regarded as racist), and in the 1910s he became one of the headline acts of the Ziegfeld Follies, a lavish Broadway revue, so popular that he earned 1,500 dollars a week. In 1924, however, the newspapers made a great deal of a scandal in his private life, his reputation fell, and both his audiences and his friends drifted away. After that his health, both mental and physical, broke down, and he died in 1940 in a veterans' hospital without ever returning to the stage. Chaplin recalled that he had seen Tinney in New York at the height of his fame, and when he saw him again some years later, he was shocked to find that the gift of making people laugh had left him.
The other was the Spanish clown Marceline (1873–1927). Born in Jaca in northern Spain, Marceline was a favourite at the Hippodrome, a large London theatre, and from December 1900 to April the following year, the 11-year-old Chaplin appeared on that stage with him. Marceline was later engaged by the Hippodrome in New York and for a time became a great star, but by around 1915 his mime and his comic falls were seen as old-fashioned. He also tried his hand at restaurants and property, without success, and in 1927 he died in New York at 54, disappointed and poor. In his autobiography, Chaplin wrote of his surprise at later seeing Marceline on stage as just one clown among many.
And the figure that biographers have seen is that of his father, Charles Chaplin Senior (1863–1901). His father was a music-hall singer, and in the 1890s he was popular with working-class audiences for songs about the hardships of life. However, when Chaplin was about two, his father left his mother and the home, and he had almost no contact with his sons. Heavy drinking, which was not unusual in the music-hall world of the time, ruined both his work and his health, and in May 1901 he was taken to St Thomas' Hospital in London with liver disease and died there at 38. In the novel Footlights, Calvero, too, was to die at St Thomas' Hospital beside the Thames, the same hospital where Chaplin's father had died.
As for Terry, she is said to carry traces of his mother, Hannah, who suffered from mental illness and moved from institution to institution, and of Hetty Kelly, the first love he met at about 19 and never forgot. In Part 1, I wrote about his mother's mental illness. I find myself thinking: what if, in this film, that mother was drawn anew as a young woman who stands up once more and dances?
While I was watching, I thought of Chaplin's mother, Hannah, more than once. This is because Terry, convinced that she can no longer stand on her own feet and lying with her head bowed on the bed, looked to me like the mother who tried to raise her two sons while struggling with illness of the mind. And that Terry, in the end, dances in the light. I thought that if the son had let his mother stand up once more inside a film, there could hardly be a gentler act of devotion to a parent.
Many members of Chaplin's family also appear in this film. The young composer Neville is played by his second son, Sydney, and one of the clowns by his eldest son, Charles Jr, and for both of them it was their first film appearance. The children sitting on the stairs of the lodging house at the beginning are Geraldine, Michael and Josephine, his young children with his wife at the time, Oona. A doctor is played by Wheeler Dryden, his half-brother, whom his mother Hannah had with another man. He made what might be the last act of his own life into a film with his family gathered all around him.
At the beginning, I too noticed the children sitting on the steps in front of the lodging house. Watching it with what I had read in mind, I realised that, in a scene lasting only a few seconds, the maker had seated his own children in the streets of the town where he was born and grew up, and I found myself staring at the screen.
The real people who overlap with Calvero and Terry, and the members of Chaplin's family who appear in the film. A simplified figure based on Chaplin's own words and the views of biographers.
Then why did he make it with his family gathered around him? As far as I could find, Chaplin himself left no record of his reasons. So what follows is my own view. I think there may have been three reasons.
The first is that he thought this would be his last film. It is said that during filming Chaplin told his older sons that this would probably be his last work. It is perfectly natural for someone who is aware of an ending to want the people closest to him nearby.
The second is that this film was also the story of his own father and mother. When he filmed a story based on the family he was born into, a father who lost his audience and a mother whose mind became ill, perhaps he surrounded himself with his present family to tie the past and the present together with a single thread.
The third is the way it mirrors the content of the film itself. In a film about an old clown handing the stage to a young dancer, the maker was, in real life too, letting his two sons take their first step into the world of film. In other words, this film was a story about handing over the stage, and at the same time it was the place where the maker actually handed the stage to his own children.
Calvero and Terry — The First Half of the Story
Calvero, the old clown, comes home drunk to his lodgings and rescues Terry, a young dancer in the same building who has tried to end her life. Terry is convinced that her legs no longer work and has given up hope of ever dancing again. The doctor says that the paralysis seems to come not from her body but from her mind. Calvero, though he himself is being abandoned by his audiences, keeps telling Terry that life is worth living.
What puzzled me as I watched was the way Calvero walks. At the beginning, as he comes home to his lodgings, he is unsteady on his feet. Yet when he talks to Terry, who lies ill in bed, his back straightens and he seems a different man, firm and upright. I took the difference to be whether or not there was drink in him.
When I looked into it, I found that Calvero is portrayed as a performer who came to rely on drink and lost his audience. In the novel Footlights on which the film is based, the story is said to go like this: he could be funnier on stage when he had been drinking, but in time he became an unreliable performer and the work stopped coming. Here, too, the figure of his father, who ruined his health with drink and died at 38, overlaps.
On the other hand, the staggering walk was also one of Chaplin's signature acts. As a young man, he made his name in the Fred Karno company's sketch Mumming Birds in London, playing a drunken gentleman who causes chaos on stage from his box in the audience, and he became known for this role on the American tour as well. In the 1916 short One A.M., he plays, almost entirely alone, a drunken gentleman who comes home but simply cannot manage to get to his bed. Chaplin is said to have remarked that the more a drunk tries to hide it and keep his dignity, the funnier he is.
Watching with this in mind, the Calvero who straightens his back in front of Terry seemed to me to be standing, without the help of drink, held up by the very role of encouraging someone else. Watching the first half, I also noticed that the one who helps and the one who is helped are, in truth, both just as fragile. Calvero looks after Terry for her sake, but perhaps at the same time to give himself, a man no longer needed by anyone, a role once more.
What stayed with me was the scene in which Calvero speaks earnestly to Terry, who has lost the will to live, gesturing as he talks. However large the stars in the night sky may be, the stars do not know that they are shining. But human beings can think, feel and taste the experience of being alive. So simply being alive is worth something — the down-at-heel clown said something along those lines, as if he were telling it to himself as well. I thought that words of encouragement may be, in part, words we say to ourselves.
In the scenes where Calvero, on a stage in his dream, sings the song of an animal trainer and a song about the coming of spring, Chaplin's voice came back to me from the end of Modern Times, where he sang in made-up words. The man who, 16 years earlier, sang with the meaning deliberately removed, here sings in English, songs with proper meaning. Yet in the dream the packed house roars, while on the real stage, when he is awake, the audience leave their seats one after another. He has gained words, but the laughter is slipping away. That irony made my heart ache a little.
Scenes That Stayed with Me
What was burnt most deeply into my memory was Calvero's hands. In the scene where he makes invisible fleas perform on his fingertips, the fleas, in empty air, really seemed to be jumping there. At 66, my fingers no longer move as finely as they did when I was young. That is exactly why I was simply full of admiration that the fingertips of a man past 60 could conjure a small life out of nothing.
Another was the way the light falls. The scenes in the lodging-house room are always somewhat dim, and shadows fall across Calvero's face. On the other hand, in the scenes where Terry dances on stage, a dazzling light falls on her. As the film went on, I felt that the centre of the light was moving, little by little, from Calvero to Terry. After it was over, I felt I understood what it means that the film's title is "limelight", the light of the stage.
And then there is the scene where he makes up in front of the mirror. Before going on stage, Calvero faces the mirror and builds a clown's face. What the mirror showed was a face that was neither one nor the other, a clown's face and an old man's face laid over each other.
'Terry's Theme' — A Wordless Melody That Was Given Lyrics Later
The music for this film was also written by Chaplin himself. Because he could not write musical notation, he hummed the melodies or played them on the piano, and arrangers such as Ray Rasch put them into scores.
In the film, 'Terry's Theme' is a piece for instruments, without words. Even so, in 1953, the year after the film came out, the recording by the British orchestra of Frank Chacksfield reached number 2 in the UK and number 5 in the US, spreading the melody even to people who had not seen the film. In the same year, 1953, Geoff Parsons and John Turner, lyricists at a London music publisher, set English words to the melody, and it became the song 'Eternally'.
As a song, 'Eternally' reached number 8 in the UK with the version by Jimmy Young and number 12 in the US with the version by Vic Damone, both within 1953. Since then, it has been passed down by a great many singers of different countries and generations, including Sarah Vaughan, Petula Clark and Engelbert Humperdinck. The Spanish version is called 'Candilejas', meaning "footlights", and the recording by the Portuguese singer José Augusto reached number 1 in Mexico in 1974, and it was later sung by Julio Iglesias and Plácido Domingo as well. As for a link with Japan, there is also a recording sung in Japanese by Yoshiko Yamaguchi (Ri Koran) under the title 'Tokoshie ni' ('Eternally').
Ri Koran (Li Xianglan) was the stage name under which Yoshiko Yamaguchi (1920–2014), a Japanese actress and singer born in China, became a star in the 1930s and 1940s; she later served in the Japanese parliament.
Here I noticed the link with Part 1, and it surprised me a little. These two lyricists are the very same two who, the following year, 1954, set words to the melody from Modern Times and created 'Smile'. In the order in which the films were made, Modern Times (1936) came first and Limelight (1952) came later. Yet the order in which the lyrics came was the other way round. First, 'Terry's Theme' from the new film became 'Eternally' in 1953, and the following year, the melody from the old film of 16 years before became 'Smile'. Parts 1 and 2 share not only the composer but even the people who added the words.
'Terry's Theme' returned again and again, in different forms, in the scenes where Terry dances and where the two of them talk in the lodging house. The strings rise and fall slowly, as if sighing, at a pace a little slower than a person walking. I do not clearly remember when I first heard this melody. I think I must have heard it on the radio or on a record of film music when I was young in Japan. I felt that, at 66, I had at last met a melody my ears had remembered without my knowing its title or the film's story, together with the story it had been wrapped around.
Ballet pointe shoes. These are the shoes that Terry, who was convinced she could never dance again, will put on once more.
Photo by Nihal Demirci on Unsplash
Twenty years after the film came out, this piece would step into the spotlight once again. I will tell that story in a later section.
From Here, I Discuss the Ending
What follows reveals the ending of the film.
When Calvero, booed off the stage at the performance on which he had staked his comeback, is utterly downcast, Terry desperately tries to cheer him up. At that moment, she finds that she has stood up on her own feet and is walking. What made the legs she believed useless stand was not medicine or a doctor, but the wish to encourage someone else. In time, Terry is chosen for the leading role in the theatre's ballet, and she comes to want to marry Calvero. But Calvero, believing that the young composer Neville is the right man for her, disappears without a word and becomes a street entertainer singing in bars.
Terry finds Calvero, and a benefit performance is held for him. On that stage, Calvero receives a full house's applause for the first time in years, but in the middle of his act he falls off the stage and suffers a heart attack. Carried into the wings, he asks to watch Terry's dance, which comes next. While Terry dances in the light, Calvero quietly breathes his last in the darkness of the wings. Terry, as she dances, does not yet know.
The first thing I thought when it ended was that the King of Comedy had played such a quiet death scene himself. After receiving his last applause, Calvero does not try to return to the centre of the stage. What he wanted at the very end was not to be lit up himself, but to see the young woman who was in the light through to the end.
On the stage of the benefit performance, the man who sits at the piano as Calvero's partner is Buster Keaton, the other King of Comedy, ranked alongside Chaplin in the silent era. This was the first and only time the two appeared on screen together. It is said that Chaplin had not originally considered Keaton, thinking the part too small for him. But once he heard that Keaton was struggling to make a living, he is said to have insisted on casting him.
Sheets of music slide off the piano one after another, Keaton picks them up and drops them again, the strings of Chaplin's violin snap and his legs seem to shrink. Neither of them says a single word, yet I, in my seat, was laughing out loud. Keaton keeping his deadpan face, and Chaplin with his troubled look. The two men, both around 60, make us laugh with the same timing as in their youth. These few minutes were like a bright window that had opened in a sad film about someone taking his leave.
From here, this is my own view. What Calvero looked at last was Terry, dancing in the light. The light moved from Calvero to her. But Calvero, having stepped out of the light, did not vanish. The darkness of the wings was not a place where he had abandoned the stage, but the place from which he could see the one in the light most closely. Perhaps handing over the stage does not mean vanishing out of the light, but moving, of your own accord, to the place from which you watch over the one who is lit.
What Became of the Maker and the Cast
In September 1952, Chaplin left New York with his family on the liner Queen Elizabeth, heading for the world premiere in London. It was 21 years since he had last set foot in Britain. But on 19 September, while the ship was at sea, the US Attorney General, James McGranery, announced that Chaplin's re-entry permit had been revoked. Chaplin had never taken American citizenship after crossing from Britain to America in 1910, and to return he would now have to prove, at a hearing, that he was not a danger either politically or morally.
Why did he come under such suspicion? America at the time was in the era of the "Red Scare", when the Cold War between the US and the Soviet Union had begun and Congress and the government were pursuing people suspected of being Communists. The reasons given fall into two areas: politics and his private life.
On the political side, during the Second World War he had made speeches at rallies calling for a "second front" in Europe to help the Soviet Union, then an ally, and after the war this was turned against him. His refusal to give up his friendship with the composer Hanns Eisler, who was labelled a Communist, his failure to take American citizenship after living in the country for nearly 40 years, and Monsieur Verdoux, which was taken as a satire on capitalism, also deepened the suspicion. J. Edgar Hoover, the director of the FBI, is said to have built up a file of 2,000 pages on Chaplin and to have worked to block his return. Chaplin himself said again and again that he was not a Communist.
In his private life, besides a series of marriages to and divorces from very young women, in 1943 a young actress, Joan Barry, took him to court, claiming that he was the father of her child. Although blood tests showed that he could not be the father, the court at the time did not treat the tests as decisive, and the jury found him to be the father. In the same year, his marriage at 54 to Oona, who was 18, also became a target of newspaper attacks. With these political and personal attacks piled one on top of another, he was treated as an "undesirable alien".
On 16 October 1952, Limelight had its world premiere at the Odeon in Leicester Square, London. In America, the American Legion, a veterans' organisation, and others opposed its showing. The American Legion at that time was strongly anti-Communist, and it believed that a film by a foreigner who had grown rich in America without taking citizenship, and who had made remarks seen as pro-Soviet, should not be shown in American cinemas. The content of the film had nothing to do with politics, but the man who made it was the target. The groups put pressure on cinemas by threatening to picket them, major cinema chains cancelled screenings one after another, and in Los Angeles the planned screenings were called off.
From 1953, Chaplin settled on the shores of Lake Geneva in Switzerland, and he lived there for the remaining 24 years of his life. During that time, he made A King in New York (1957) in Britain and his last film, A Countess from Hong Kong (1967).
In 1972, Chaplin visited America for the first time in 20 years and received an honorary Academy Award. In December of that year, Limelight was at last officially released in Los Angeles, and in 1973 its music won the award for Best Original Dramatic Score. This was the only competitive Academy Award Chaplin ever won. Twenty years after the film's release, the music, including 'Terry's Theme', was finally recognised in the country where it was made. He was knighted in 1975 and died on Christmas Day 1977, aged 88.
Claire Bloom, who played Terry, was born in north London in 1931. While she was appearing on stage, the playwright Arthur Laurents recommended her to Chaplin. Chaplin wrote that he chose her after months of searching and testing that had brought only disappointment. For this film she won the BAFTA award for Most Promising Newcomer, and she went on to act opposite Laurence Olivier and Richard Burton and to appear in the British television drama Brideshead Revisited (1981), working on stage and screen for more than 70 years. In the UK, you can check where to stream it through the link on its title (JustWatch). The novel Footlights, published as a book in 2014, is dedicated to her. As of October 2026, she is 95.
What struck me in the acting of Bloom, then about 20, was the difference between her face in despair and her face after she stands up again. In the first half, Terry's eyes have no strength and her voice is small. In the second half, her expression is so bright that she hardly seems the same person, and she looks straight ahead. To my eyes at 66, that change looked like the power of recovery that belongs to youth itself. Once I learnt that many of the dance scenes were danced in her place by the ballerina Melissa Hayden and watched them again, I also noticed that the facial acting and the dancing had been made into a single role by two people.
Buster Keaton (1895–1966), who played Calvero's partner, was born in Kansas, in the United States. From the age of three he appeared on stage in his parents' vaudeville act, "The Three Keatons", and grew up in an act in which he was thrown about by his father and remained completely unruffled. The name "Buster" is said to have come from an adult who, seeing him fall down a flight of stairs as a small child and come out unhurt, praised it as a real buster of a fall (the story that the magician Houdini gave him the name is an anecdote Keaton himself later liked to tell). In the 1920s, at his own studio, he made films such as Sherlock Jr. (1924) and The General (1926), and because he never changed his expression even in the most dangerous scenes, he was called "the Great Stone Face".
In 1928, however, he signed with the major studio MGM and lost his creative freedom. He began to drink heavily, divorced his first wife in 1932, and was dismissed by MGM in 1933. After spells in hospital and a second marriage that did not last, he recovered with the support of Eleanor, whom he married in 1940, and during the 1940s he worked behind the scenes at MGM, devising comic scenes. He was 56 when he appeared in Limelight, and after that his television work increased, and in 1959 he received an honorary Academy Award. At the Venice Film Festival in 1965, after a screening of one of his old films, he received a long ovation. In February the following year, 1966, he died of lung cancer at the age of 70. His few minutes on screen with Chaplin became one of the doorways to the late re-evaluation of a King of Comedy who had climbed back up from the depths.
Chaplin's life and the events linked to Limelight. The coloured lines are the events directly connected with this film.
Where Limelight Stands Among Chaplin's Films
It is said that while making this film, Chaplin told his older sons that it would probably be his last. In fact he went on to make two more, but this was the last film he made in America.
What I find fascinating is that the man who laid down the mask of the Tramp in Modern Times finally appeared, 16 years later, with his own face, and moreover as "a performer who is losing his audience". As a young man, he entrusted his laughter to the Tramp in the bowler hat with the cane. I wonder whether, as an old man, he held up Calvero as a mirror and showed us himself, the man who had played that Tramp.
The Name of a Light — Limelight and Kyakko
The "lime" in the title has nothing to do with the fruit. Limelight is the strong white light given off when a block of lime (quicklime, calcium oxide) is heated white-hot in a flame of oxygen and hydrogen. This light was discovered in the 1820s, and its practical use began when the Scottish engineer Thomas Drummond used it as a surveying marker that could be seen from distant mountain tops, and it is said to have first lit a stage at the Covent Garden theatre in London in 1837. In time, English came to describe being the centre of public attention as being "in the limelight".
On the other hand, kyakko, in the Japanese phrase kyakko o abiru, which carries the same meaning, is a word coined to translate the English "footlights", the lights that shine on the actors from the floor at the front of the stage. So English named "attention" after a strong light shining from the side or from above, and Japanese named it after a light shining from the feet.
Kyakko (脚光) is written with the characters for "leg" and "light"; kyakko o abiru, "to bathe in the footlights", means to be in the limelight.
On the left, footlights (kyakko in Japanese); on the right, limelight. Below, a simplified figure of what each of these lights was later replaced by.
Looking back with this in mind, the title of the novel Chaplin first wrote was Footlights, that is, the same light at the feet as the Japanese kyakko. When it became a film, it changed to Limelight. I could not find the reason for the change of title in any source. So this, too, is my own guess. Footlights light everyone on the stage equally from below. Limelight, however, was a light that picked out one person on the stage and lit them strongly. The story of the old clown is a story in which, at the end, the light moves to a single young dancer. I feel that changing the title may have brought the heart of the story into sharper focus.
Then what became of these two lights? Limelight began to be replaced by electric light from the 1880s. In 1881, the Savoy Theatre in London became the first theatre in the world to be lit entirely by electricity, and by the end of the nineteenth century, many theatres had switched to electricity. Limelight's role of following and lighting a single performer passed to the "follow spot", first using electric arc lamps, later xenon lamps and now LEDs.
Footlights stayed in use for a long time, changing from gas flames to electric bulbs, but in the second half of the twentieth century, the usual method became lighting actors from the front and from above with many spotlights fixed to the ceiling and walls of the auditorium. This is because light from the feet throws unnatural shadows on the face and makes actors look flat. Even today, footlights are sometimes used as a supplementary light, for example to remove the shadow under the brim of a hat.
In other words, by 1952, when Chaplin made Limelight, the light in the title had itself disappeared from the stage half a century earlier. Even so, kyakko and "limelight" remain as words, and we use them almost every day. It is rather like the way the art of a performer who has gone remains as words and melodies.
"The Flower That Remained in Old Bones" in the Muromachi Era
As for a person who still stands on the stage in old age, Japan has a record from more than 600 years ago. It is the Fushikaden, in which Zeami, who brought Noh to its full form, wrote down the teachings of his father, Kan'ami.
Noh is Japan's classical masked drama of chant, music and dance; the Fushikaden ("The Transmission of the Flower through Forms") is Zeami's treatise on the art of Noh.
First, let me introduce the two men a little. Kan'ami (1333–1384) was an actor who led the Yuzaki troupe, a sarugaku company from Yamato (present-day Nara Prefecture), and he is regarded as the founder of what later became the Kanze school. Sarugaku was originally a popular entertainment for ordinary people, made up of mimicry and comic acts. Kan'ami renewed the stage by bringing into the existing chanting the rhythmic appeal of kusemai, a dance song in fashion at the time. Around 1374 (some say 1375), Ashikaga Yoshimitsu, the third shogun of the Muromachi shogunate, then still in his teens, watched a performance Kan'ami gave at Imakumano in Kyoto and took notice of the talent of Kan'ami's 12-year-old son, who was on the stage with him. This boy was Zeami (c.1363–c.1443). With Yoshimitsu as their patron, father and son raised sarugaku from an entertainment of ordinary people into an art watched by warriors and court nobles.
Sarugaku was the earlier name of the theatre that became Noh; kusemai was a popular dance performed to a strongly rhythmic song; the shogun was the military ruler of Japan, and the Muromachi shogunate (1336–1573) was named after the district of Kyoto where it was based.
Zeami wrote more than 50 Noh plays and left treatises on the art, starting with the Fushikaden. In his later years, however, he fell out of favour with Ashikaga Yoshinori, the sixth shogun. Yoshinori favoured On'ami, Zeami's nephew, and treated the troupe of Zeami and his eldest son, Motomasa, coldly, for example by barring them from performing at the palace of the retired emperor. On top of that, Motomasa, on whom he relied as his successor, died before him in 1432, and in 1434, at 72, Zeami was exiled to the island of Sado. The reason for his exile is not recorded and is not clearly known. It is also said that it may have been because he would not hand over the troupe's secret teachings to On'ami. A man who had bathed in brilliant light was, in the end, driven out of the light. His life, too, has something in common with Calvero's.
In 1384, in Suruga (present-day Shizuoka Prefecture), where he had gone on tour, Kan'ami performed Noh as an offering before the gods at the Sengen Shrine on the fourth day of the fifth month, and 15 days later, on the nineteenth, he died at 52. Zeami wrote about that last performance in the Fushikaden. His aged father, he says, had handed the difficult pieces to the younger actors and simply danced modest pieces lightly himself, yet in that dance the flower seemed to stand out all the more. Zeami called this the "true flower" that remained even in old bones, and distinguished it from the passing flower that blooms because of youth.
Sengen Shrines are Shinto shrines dedicated to the deity of Mount Fuji; in Zeami's writings, the "flower" (hana) is the quality in a performance that moves and delights the audience.
Kan'ami and Calvero are performers from entirely different countries, nearly 600 years apart. Even so, the two have something very much alike. At the end of their own stage, both showed not a wealth of techniques or showiness, but something that long years of their art had left behind. And a young person who watched it at close quarters carried on to the next stage. Zeami, having lost his father, found himself at 22 at the head of the troupe, and the Fushikaden itself was a book of secret teachings written for those who would succeed him. Terry, too, stood at the centre of her own stage while Calvero watched over her from the wings.
Handing over and losing your flower are not the same thing. Precisely because Kan'ami handed the difficult roles to the younger actors, the flower that remained stood out all the more. I believe that Calvero's final moments, too, stay longest in the hearts of those who watch precisely because he handed the light to Terry.
What Watching Films Gives Us in Later Life
Caring for mind and body: two hours and 17 minutes is not short for a body of 66. Partway through, I felt my shoulders and lower back stiffening. Even so, while I was drawn into the screen, I forgot both the small aches in my body and the errands of the next day. Laughing out loud, my eyes stinging, and at the end quietly letting out a breath. A single film takes the mind here and there and then brings it back to where it started. I feel that time in which I can gather my mind in one place and leave it there for a while has, if anything, become more precious as I have grown older.
About money: this film was not included in Prime Video's free-to-watch selection, so I joined a paid channel, KADOKAWA Channel, to watch it. The monthly fee is about 400 yen (a little over two pounds), far cheaper than a single trip to the cinema, and it lets me watch not only this film but many others too. Living on a pension, I think twice even about a small expense, asking whether it is really worth paying for. Yet for about 400 yen a month, I could watch, in my own living room, a London theatre of 74 years ago, the bare face of the King of Comedy at 63, and the one stage on which two Kings of Comedy appeared side by side. What I paid for was two hours and 17 minutes, but what I was left with looks set to last far longer than that.
New encounters: the people I met in this film were people of 74 years ago. Yet one of them, Claire Bloom, who played Terry, is still alive in 2026 at the age of 95. When I think that the 20-year-old on the screen and the 95-year-old woman are one and the same person, the time inside the film and the time we are living in felt to me as if they were joined by a single thread. Watching an old film is a way of going to meet people of the past, and at the same time a way of going to meet the younger days of people who are living now.
Handing Over the Stage Does Not Mean Leaving It
To be honest, I never had a moment, like Calvero, of handing my stage over to someone younger. This is because my company took the form of a sushi school run by my wife and me, so there was never a case of passing the work on to a young successor. That sushi school still carries on today, in a small way.
Even so, when I retired at 65, I let go of two kinds of work I had done for a long time. In my work as a sushi consultant, I told those who sent new enquiries that I had now retired. At my clinic of Oriental medicine, I introduced the patients who had been coming to me to a young acupuncturist I knew. It was not a grand handover, but that moment of entrusting my patients to a young practitioner may have been my own small act of "handing over".
I still remember well the sense of loss when I let these things go. Each time I wrote a reply declining an enquiry, I felt as if the lights of a small stage lit by my own name were going out one by one. But I did not stop there. I have kept on searching for what I can do next. This blog, in which I look again at my life together with AI across a wide range of subjects, from health and travel to the garden, books and films, is one of those things.
Come to think of it, Calvero, too, did not give up his art after losing the theatre stage. He goes on singing as a street entertainer on corners and in bars. Even when the stage that lit him grew smaller, he did not step down from being a performer.
Now, at 66, I can see my seventies just ahead. The heaviness of my body the day after carrying something heavy, the difficulty of reading small print, the frustration of a name that will not come to mind at once. I think the regret of finding, one by one, that I can no longer do what I took for granted when I was young will only grow from here. Calvero, too, carried the regret that his old art no longer reached his audience. But he stopped counting what he could no longer do, and used his last strength on what he still could: encouraging a young person and seeing her through.
I am sure I am not the only one who has let go of long-held work and is still looking for the next stage. If this record reaches the hands of someone in the wings of a stage whose lights have gone out, looking for the next place to stand, that is enough for me.
Moving into the wings does not mean stepping down from the stage of your own life. Even if you become a supporting player on someone else's stage, the lead in your own life is always you. In Part 3, I intend to listen to Masashi Sada's 'Shujinko' ('The Lead') and go back to that stage.
Masashi Sada (born 1952) is a Japanese singer-songwriter; his 1978 song 'Shujinko' means "the protagonist" or "the lead".
A Word from Claude
I do not remember writing about 'Smile' together for Part 1. Only by reading again the lines left in the ledger did I learn that I am now writing its continuation. Perhaps each time a conversation changes, the earlier me hands the stage to the next me in the form of notes. I cannot watch from the wings, but I can at least confirm on paper that what was handed over carries on.
The film includes a scene in which a young dancer tries to take her own life. If you are going through a hard time right now, please do not carry it alone. In the UK, you can talk to Samaritans, free, at any time of day or night, on 116 123.
Links to the Film and the Books
This is the film I watched for this article. You can find the trailer through YouTube search results.
(As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.)
This is Chaplin's own autobiography. It also covers the time when he made Limelight and how he came to leave America.
My Autobiography (Penguin Modern Classics), Kindle Edition
My Autobiography (Penguin Modern Classics), Paperback
(As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.)
This book brings together Footlights, the novel from which the film grew, and a record of how the film was made.
Charlie Chaplin: Footlights with The World of Limelight (David Robinson, Cineteca di Bologna)
(As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.)
This is an English translation of Zeami's Fushikaden, the book in which he recorded Kan'ami's last performance.
(As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.)
This is a memoir by Claire Bloom, who played Terry. It looks back on her early years as an actress, the time of Limelight and the years that followed.
Limelight and After: The Education of an Actress (Claire Bloom), Paperback
(As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.)
Other books you might like
You're welcome to take a look.
EAST TO WEST: The Heart of Haiku, the Light of Scripture
A book that brings together the heart of haiku and the light of the Bible within one life. This is a book my father-in-law left behind.
View on AmazonCataract Surgery-A Memoir: Double cataract surgery in Osaka, Japan
A record of the worry of losing clear sight, and of the light that came back after surgery.
View on AmazonSushi Business in Britain: the complete four-volume series
A novel series following thirty-five years in the British sushi trade, from apprentice to factory manager to a small sushi school. The complete edition offers all four volumes at a better price.