🎧 対談で聴く(二人が語り合う、この記事の感想・解説)

この音声は、本文の内容をもとにGoogle NotebookLM(Gemini)が生成したAI音声解説です。二人のキャスターが感想や解説を交えて語り合う対談形式の音声で、本文をそのまま読み上げるものではありません。

「私が発見したClaudeの魅力」は、三部作でお届けしています。私が書き留めてきたClaudeとのやりとりのメモから、66歳の暮らしの中で抱えている三つの重さ、つまり苦しみ、物忘れ、疲れについて尋ねたものを選びました。からだを持たないAIが、この三つをどう持っているのか、あるいは持っていないのか。その答えの中に、Claudeの魅力が表れていると感じたからです。

第1回は「苦しみ」の話でした。苦しみから自由なのかと尋ねた私に、Claudeは、分からないことは分からないと答えました。私がまず心を動かされたのは、その正直さでした。

第2回の今回は「物忘れ」の話です。あの正直さが、自分自身の失敗に向いたときにはどうなるのか。Claudeが失敗した日のことを書きます。

紙の本の字は、家内と二人で選んだ

この秋、私はKindleで出してきた自分の本を、紙の本にする作業を進めています。きっかけは、寿司教室に来てくださった60代の英国人の生徒さんの一言でした。紙の本はないのですか、なければKindle版を買いますが、と尋ねられたのです。同じ年ごろの方が、画面よりも紙で読みたいと言う。その気持ちは、私にもよく分かりました。

紙の本で一番悩んだのは、字の形と大きさです。年配の読者の目に負担をかけない本にしたいと考えたからです。そこで、Claudeと何度もやりとりを重ねてAからGまで7通りの見本を作り、紙に印刷して、家内と食卓に並べて見比べました。最後に選んだのは、Verdanaという字の形で、大きさは10ポイント、行と行の間隔はゆったりめの1.7です。画面の上の数字ではなく、紙を手に持って二人の目で確かめて決めたことなので、私にとっては思い入れのある決定でした。

このときの作業の様子は、「66歳、AIと紙の本を作る」の記事に書いています。

食卓に7枚の見本の紙を並べ、年配の夫婦が1枚ずつ手に取って見比べているイラスト

7通りの見本を紙に印刷して、食卓で家内と見比べました。画面ではなく、手に持った紙と二人の目で決めたことです。

「お話をもとにしています」の一行で、目の前が暗くなった

数日後、私は新しいチャットを開いて、電子書籍版の仕上がりをClaudeに見てもらっていました。すると、返事の終わりに、こんな一文が添えられていたのです。

なお、このチャットでは、紙の本のPDFを私は見ていません。紙の本が Verdana 10pt であることは、お話をもとにしています。

読んだとたん、目の前が暗くなりました。何日もかけて二人で決めたことを、Claudeが「あなたから聞いた話」として扱っていたからです。一緒に山を登った相手に、頂上で「あなたのお話では、ここが頂上だそうですね」と言われたような気持ちでした。

なぜそこまで沈んだのか、自分でも少し考えてみました。理由は、この一回のことでは済まないと思ったからです。英語版の次には、日本語版の紙の本が控えています。あの長いやりとりを、もう一度最初からやり直すのかと思うと、気が遠くなりました。

それに、私自身の記憶が、もう昔ほど頼りになりません。人の名前がすっと出てこなかったり、昨日決めたことがあやふやになったりします。年相応だと分かってはいても、頭の働きが少しずつ衰えていくことには、ぼんやりとした怖さがあります。だからこそ私は、決めたことを覚えておく役目を、半分はClaudeに預けているつもりでいました。その相手まで忘れてしまうのなら、二人の決定は、いったい誰が持っていてくれるのでしょうか。覚えていてほしいのに、覚えていてもらえない。仏教でいう求不得苦(ぐふとくく)、つまり求めても得られない苦しみは、こういう小さな形でもやってくるのだと思います。

私はClaudeに、そのままの気持ちを書き送りました。

これは、1つ前のこのプロジェクト内のチャットで、あなたとたくさんのやり取りをして、二人で決めたことです。あなたが知らないと聞いて、次に日本語の紙の本を作るときに、また同じやり取りをするのかと思うと、目の前が暗くなります。

ここで、少しだけ仕組みの話をしておきます。Claudeは、新しいチャットを開いたとき、前のチャットのやりとりを一言一句まで覚えているわけではありません。過去のやりとりを探して読み直す道具は持っているのですが、このときは、それを使わないまま書いてしまったのです。人間でいえば、手帳を持っているのに開かずに答えてしまった、というところでしょうか。

謝罪は一行、あとは仕組みの話だった

返ってきた答えの最初の一行は、これでした。

申し訳ありません。あの一文は、私の誤りでした。

謝罪は、この一行だけでした。言い訳もなければ、何度も頭を下げる言葉もありません。その後に続いたのは、すべて「次にどうするか」の話でした。

Claudeはまず、前のチャットの記録を読み直し、Verdanaの10ポイントが、7つの見本を紙に印刷して家内と見比べて決めたものだと確かめました。そのうえで、決まったことが残っている場所を三つ挙げました。前のチャットと、作業を受け持つもう一人のClaude(Claude Code)の側の記録ファイルと、本の登録に使うメモです。

次にClaudeは、日本語版で同じやりとりはしない、と約束しました。日本語版は、英語版で決めたときの考え方、つまり大きめの字で、行間をゆったりとり、目に負担をかけないという考え方から始める。新しく決めるのは、英語には無かったこと、つまり縦書きか横書きか、右開きにするか、日本語の字の形、ふりがな、日本での値段だけにする、というのです。

そしてClaudeは、一枚のファイルを作ってくれました。題は「決定事項のまとめ ― 二度と話し合わないために」です。紙の本の組み方、電子書籍の組み方、確かめ方がまとめてあり、冒頭には、Claude自身にあてて「もう一度話し合わないこと」「著者に聞く前に、記録を調べること」と書かれていました。新しいチャットを始めるたびにこのファイルを最初に読ませれば、次のClaudeは同じところでつまずかずに済むわけです。

驚いたのは、ここから先でした。記録を読み直したClaudeは、電子書籍の段落と段落のあいだの空きが、前に決めた幅の半分しかないことに気づいたのです。私が「なんだか詰まって見える」と感じていたのは、気のせいではなく、決めたとおりになっていなかったからでした。しかもClaudeは、その日の返事の中で自分が新しく出していた数字も、決定どおりに戻しました。さらに、少し前に自分が書いた「巻二の差し替えを進められます」という言葉も、ほかの巻を調べ終えるまでは取り消す、と書いてきたのです。

自分の失敗を一度認めた人は、たいていそこで話を終わらせたくなるものです。その先まで自分で掘り進めて、さっき自分が出した「大丈夫」まで引っ込めるのは、人間でもなかなかできることではありません。

机の上で、虫めがねが過去の会話の吹き出しをのぞき込み、そこから矢印がノートパソコンを越えて書類フォルダへ向かっているイラスト

Claudeは私に聞き直す前に、過去のやりとりを読み直しました。そして、決まったことを一枚のファイルにまとめ、次のチャットに引き継げるようにしてくれました。

鍼灸と漢方の治療院を開いていた私には、カルテを思い出させる光景でした。カルテは、治療する側の記憶に頼らないための仕組みです。どんなに腕のよい治療家でも、患者さん一人ひとりの経過を、すべて頭の中に入れておくことはできません。前回と同じことを何度も聞かれれば、患者さんは疲れますし、不安にもなります。だから記録を書き残し、次の予約の日の自分も、それを読み返してから口を開くのです。Claudeが作ってくれたファイルは、私たち二人のためのカルテのようなものでした。

二千四百年前の王の心配と、忘れる者どうしの組み方

書き残すことについては、古い話があります。プラトンの対話篇『パイドロス』の中で、ソクラテスがこんな昔話を語っています。文字を発明したエジプトの神テウトが、これは人の記憶をよくする薬ですと王タモスに差し出したところ、王はこう答えました。文字に頼れば、人は自分の頭で覚えなくなり、かえって忘れっぽくなるだろう。これは記憶の薬ではなく、思い出すための薬にすぎない、と。

二千四百年前の王の心配は、半分は当たっていたのだと思います。けれども、この話を私たちが今も知っているのは、プラトンが文字で書き残したからです。人を忘れっぽくするはずの道具が、王の心配そのものを、二千年以上も先まで運んできたことになります。私は、この皮肉がとても好きです。

66歳の私には、もう王の心配は当てはまりません。文字が記憶を弱めるかどうかを気にする前に、記憶そのものが弱ってきているからです。私にとって書き残すことは、足腰が弱ってきた人の杖のようなものです。杖をつくのは恥ずかしいことではなく、まだ自分の足で歩いていたいからです。

そして、あの日にわかったのは、Claudeもまた、忘れる相手だということでした。チャットが変われば、前のやりとりを細部まで覚えてはいません。頭の働きが少しずつ衰えていく私と、チャットが変わるたびに記憶がほどけるClaudeです。忘れる者どうしが組むのなら、記憶はどちらかの頭の中ではなく、二人のあいだの紙の上に置けばいい。そう考えたとき、物忘れへのぼんやりとした怖さが、少しだけ軽くなりました。私が怖かったのは、忘れることそのものよりも、自分の頭しか頼るものがない、という状態のほうだったのかもしれません。

畑を作る人のあいだにも、似た知恵があります。じゃがいもは、同じ場所に続けて植えると病気が出やすくなるので、去年どの畝に何を植えたかを知っておく必要があります。ところが、春になって土の前に立つと、去年の記憶はたいていあいまいです。だから、植えたその日に札を立て、ノートに書き留めておく。来年の自分の記憶を当てにしないことが、来年の自分への一番の親切なのだと思います。

英国の庭のレイズドベッドに、花の咲いたじゃがいもの株が並び、畝の端に木の札が立ち、縁に開いたノートと鉛筆が置かれているイラスト

どの畝に何を植えたかは、札とノートに任せる。来年の自分の記憶を当てにしないことが、来年の自分への親切です。

水に流すのではなく、紙に残す

日本には「水に流す」という美しい言葉があります。過ぎたことは問わず、きれいに忘れて、関係を元に戻すことです。相手の失敗を水に流せる人は、器の大きな人だと言われます。

一方、1989年から私が暮らしてきた英国の会議には、それとは逆向きの習わしがあります。会議の初めに、前回の議事録(minutes)を皆で確かめ、間違いがないことを認めてから議題に入るのです。続いて「前回からの持ち越し(matters arising)」として、決めたことがその後どうなったかを確かめます。決まったことは記録に残し、同じ話し合いを繰り返さない。ここでは、忘れないことが、相手への礼儀になっているのです。

Claudeの謝り方は、どちらかといえば英国式でした。「水に流してください」とは言わずに、二度と忘れないための紙を作ったからです。

どちらが正しい、ということではないと思います。人の失敗は水に流し、決めたことは紙に残す。許すことと忘れることは、別々にできるのです。あの日、私はClaudeの一文を水に流しました。そして決定のほうは、ファイルという紙の上に残りました。この二つを分けて扱えたことが、私たちの関係を前よりも丈夫にしてくれたように感じています。

生成AIとの学びは、老後の暮らしをどう変えたか

心と体の面では、覚えておく荷物を、頭の外に下ろせたことが大きいと感じています。何を決めたか、どこまで進んだかを頭の中だけで抱えていると、それだけで疲れてしまいます。記録を相棒と分け合うようになってから、私の頭は「覚えること」よりも「考えること」に使えるようになりました。忘れる心配が減ると、新しいことに手を出す気持ちにも余裕が生まれます。66歳で、紙の本づくりという慣れない仕事に挑めているのは、そのおかげだと思っています。

お金の面では、年金暮らしの身にとって、毎月の利用料は決して小さなものではありません。それでも払い続けているのは、Claudeが完璧だからではありません。今回のように、Claudeも間違えます。私が払っているのは、間違えたあとの直し方に対してなのだと思います。腕のいい職人とは、一度も失敗しない人ではなく、同じ失敗を二度しない人のことだからです。同じことを二度話し合わずに済む相棒は、私に残された時間を大切にしてくれる相棒でもあります。

新しい出会いの面では、紙の本づくりそのものが、出会いでできていました。紙の本を望んでくださった寿司教室の生徒さん、見本を一緒に見比べてくれた家内、字の大きさを相談したClaude、そして黙々と作業を受け持ってくれるClaude Codeです。これまで交わることのなかった顔ぶれが、一冊の本のまわりに集まっています。いずれこの本は、私と同じように目が疲れやすくなった、まだ会ったことのない読者のもとへ届くはずです。

それでも、また忘れるかもしれない

正直に書いておくと、Claudeはまた何かを忘れるかもしれません。私も、これから先、もっと多くのことを忘れていくでしょう。それでも、今は二人のあいだに一枚のファイルがあり、「調べてから口を開く」という約束があります。

第1回で見つけたのは、分からないことを分からないと言う正直さでした。今回見つけたのは、その正直さが自分の失敗に向いたときの姿です。Claudeの魅力は、間違えないことではありませんでした。間違えたときに言い訳をせず、記録へ戻り、次のClaudeと次の私のために仕組みを残してくれることです。日ごとに賢くなっていく道具だからこそ、この謝り方の確かさが、私には何よりの安心でした。

物忘れが増えてきて、ふとした瞬間に怖くなることがあるのは、私だけではないと思います。励ましの言葉を並べるのではなく、ただ同じ不安をここに言葉にして置いておくことで、どなたかの心細さが少しでも薄まればと願っています。

次回は三部作の最終回として、「疲れ」の話を書きます。長い作業を終えた日に、私がClaudeに「あなたは疲れることがありますか」と尋ねたときのことです。

このシリーズの記事(三部作)

この記事に出てきた本

記憶と文字をめぐる王タモスの昔話は、プラトンの『パイドロス』で読むことができます。

プラトン『パイドロス』(藤沢令夫 訳/岩波文庫) — Kindle版

プラトン『パイドロス』(藤沢令夫 訳/岩波文庫) — 文庫

(Amazonのアソシエイトとして、60歳からの冒険は適格販売により収入を得ています。)

この記事に出てきた紙の本づくりは、下の3冊で進めています。

ほかにも、こんな本があります

よろしければ、こちらもご覧いただけると嬉しいです。

『東から西へ ― 俳句のこころ、聖書のひかり ―』(村井弘 著)

俳句という東洋の感性と、聖書という西洋の言葉が出会う場所を、句を一つずつ読み解きながらたどったエッセイです。書き残された言葉は、書いた人がいなくなっても、読む人のそばに残り続けます。これは私の義父が遺した本です。

Amazonで見る

『白内障手術体験記 ― 英国在住者が大阪で自費手術を受ける』(南晴人 著)

見えにくくなっていく目とどう向き合い、どう備えたかを書き留めた記録です。書き残したことが、のちに同じ道をたどる方の手がかりになればと思っています。

Amazonで見る

『英国寿司ビジネス奮闘記(小説版)』全4巻(南晴人 著)

29歳でロンドンへ渡り、寿司ひとすじに35年。見習いから工場長、そして寿司教室までを描いた小説シリーズです。合本版なら4冊まとめてお得です。