🎧 対談で聴く(二人が語り合う、この記事の感想・解説)
音声だけで聴く ― 散歩や家事をしながら聴きたい方に
この音声は、本文の内容をもとにGoogle NotebookLM(Gemini)が生成したAI音声解説です。二人のキャスターが感想や解説を交えて語り合う対談形式の音声で、本文をそのまま読み上げるものではありません。
シリーズ「宮崎駿を観る」 英国のネットフリックスで観られる宮崎駿の長編10本を、作られた順に観ていきます。若い頃に観たものを、66歳になった今、見直していきます。43歳の『風の谷のナウシカ』から、72歳の『風立ちぬ』まで。一人の作り手が年を重ねるにつれて、何を描き、何を手放していったのかを、66歳の私の目でたどる試みです。
- 風の谷のナウシカ(1984年・43歳)
- 天空の城ラピュタ(1986年・45歳)
- となりのトトロ(1988年・47歳)(この記事)
- 魔女の宅急便(1989年・48歳)
- 紅の豚(1992年・51歳)
- もののけ姫(1997年・56歳)
- 千と千尋の神隠し(2001年・60歳)
- ハウルの動く城(2004年・63歳)
- 崖の上のポニョ(2008年・67歳)(近日公開)
- 風立ちぬ(2013年・72歳)(近日公開)
宮崎駿の長編10本と、そのときの年齢。『となりのトトロ』は47歳の作品です。初監督作の『ルパン三世 カリオストロの城』(1979年・38歳)と、82歳の『君たちはどう生きるか』(2023年)は、このシリーズには入っていません。
『となりのトトロ』のことは、以前に一度、エンディングの歌を入口に書きました(トトロが見えなくなっても ― 井上あずみ「となりのトトロ」とともに過ごした、子育てという季節)。あのときは、子どもたちと並んで観た親の席と、カンタのおばあちゃんの席から、この映画を観ていました。今回は、映画を観る順番そのものを変えてみました。1988年の春、映画館でこの映画と並んで上映された、もう一本の映画と続けて観たのです。
『となりのトトロ』のあらすじ(結末の手前まで)
昭和30年代の初めの初夏、大学で考古学を教える父と、小学6年生のサツキ、4歳のメイの三人が、オート三輪に荷物を積んで、田んぼと雑木林に囲まれた古い一軒家に引っ越してきます。母は、近くの七国山病院に入院していて、退院したら空気のよいこの家で一緒に暮らす予定です。家には、暗がりに住む小さな黒い毛玉のようなものがいて、姉妹は大はしゃぎします。隣の農家のおばあちゃんは、それは誰もいない家に住みつくススワタリだと教えてくれます。
ある日、庭で一人遊びをしていたメイは、小さな不思議な生き物を見つけて後を追い、大きなクスノキの根元の穴に落ちて、そこで眠る大きな生き物に出会います。メイはそれを「トトロ」と呼びます。話を聞いた父は、メイの言うことを疑わず、家族でクスノキにあいさつに行きます。
サツキは、学校に通いながら、朝のお弁当を詰め、メイの面倒を見て、病院の母に手紙を書きます。雨の日の夕方、サツキはメイをつれて、傘を持たずに出かけた父をバス停まで迎えに行きます。眠くなったメイを支えながら待っていると、隣にトトロが立ちます。サツキが父の傘を貸すと、トトロは喜び、お礼に木の実の包みをくれて、大きな猫の形をしたバスに乗って去っていきます。
姉妹がもらった木の実を庭にまいて待っていると、ある月夜、トトロたちが現れて、芽を一気に伸ばし、大きな木にしてしまいます。二人はトトロの背につかまって、夜空を飛びます。
母の一時退院が決まり、姉妹は喜びます。ところが、病院から電報が届き、母の体の具合が悪くなって、退院が延びることが分かります。不安でいっぱいになったサツキは、だだをこねるメイにきつく当たってしまい、おばあちゃんの前で泣き出します。その日の午後、メイは、とれたてのトウモロコシを母に届けようと、一人で病院へ向かい、行方が分からなくなります。
ここから先は、結末の節で触れます。
二本を続けて観て ― なぜ、この二本は同じ日に並んだのか
トトロのエンディングの歌が終わって、少し休んでから『火垂るの墓』を観ました。1988年の春の映画館と同じ順番です。実は、『火垂るの墓』を観るのは、今回が3回目でした。最初の2回は、あまりにも心が重くなり、どちらも真ん中ぐらいで観るのを止めてしまいました。最後まで観たのは、今回が初めてです。トトロのすぐあとに観たから、最後までたどり着けたのかもしれません。観終わったあと、私はしばらく画面の前から動けませんでした。さっきまで田んぼの上を駆けていたのと同じ年ごろの女の子が、今度は防空壕の暗がりにいる。同じ「母のいない、上の子と4歳の妹」の物語が、一本では生きる方へ、もう一本では死ぬ方へと、正反対の道を進んでいくのです。
なぜ、こんな組み合わせが生まれたのか。調べてみると、理由は作品の思想ではなく、お金と興行の事情でした。宮崎駿さんの『トトロ』の企画は、昭和30年代の田舎でオバケと子どもが遊ぶだけの地味な話だとして、なかなか会社の承認が下りませんでした。そこで、出版社・徳間書店で『アニメージュ』の編集長をしていた1948年生まれ。徳間書店の雑誌『アニメージュ』の編集者として宮崎駿・高畑勲と出会い、1985年のスタジオジブリ設立に加わった。のちにジブリのプロデューサーとして、ほとんどの作品を世に送り出した。さんが、1935〜2018年。アニメーション監督。東映動画で宮崎駿と出会い、『アルプスの少女ハイジ』『火垂るの墓』『かぐや姫の物語』などを手がけた。宮崎駿にとっては、生涯の先輩であり好敵手だった。さんの『火垂るの墓』と2本立てにする案を考えます。『火垂るの墓』には、原作の版元である新潮社が出資し、製作に加わりました。徳間書店の上層部からは、オバケと墓を一緒にするとは何事か、と叱られたと伝えられています。それでも、徳間書店の社長だった1921〜2000年。徳間書店の社長で、スタジオジブリの初代社長。採算の見えにくい企画を何度も後押しし、ジブリの土台を支えた。さんの後押しで、配給は東宝に決まりました。
当初は、どちらも60分ほどの中編の予定でした。ところが二人とも、作り始めると止まらず、『トトロ』は約86分、『火垂るの墓』は約88分と、どちらも90分近くの長編になってしまいます。『火垂るの墓』は、公開日に間に合わず、色の塗られていない場面を残したまま封切られたと伝えられています。
同じ日に公開された二本を並べると、上の子と4歳の妹という形がそっくりなことに気づきます。違うのは、時代と、子どもたちのまわりに大人がいるかどうかです。
並べてみて、私がいちばん驚いたのは、妹の年齢です。メイも節子も4歳。上の子は、小学6年生のサツキと、14歳の清太。二人の監督は、偶然にしてはできすぎた鏡を、同じスクリーンに並べたことになります。
引っ越しの日 ― 子どもたちは、なぜ田舎へ来たのか
トトロの最初の場面で、一家はオート三輪に揺られて、田舎の家にやってきます。サツキとメイは荷台の上で、キャラメルを分け合いながら、新しい家を見上げています。
田んぼの向こうに家並みと山。サツキとメイが引っ越してきたのも、こんな景色の中でした。
Photo by Kiko K on Unsplash
一家が田舎へ来た理由は、母の療養です。空気のきれいな場所で、退院してくる母を迎えるためでした。一方、『火垂るの墓』の清太と節子も、神戸の空襲で家を失ったあと、西宮の遠い親戚の家に身を寄せます。どちらも、子どもが自分の意思ではなく、大人の事情で住む場所を変えた物語です。
戦争の時代、子どもを都会から田舎へ移すことは、国の仕事でした。英国では、ドイツとの戦争が始まる直前の1939年9月1日、1939年9月1日に始まった英国の政府による疎開計画。名前は、笛の音で子どもたちを町から連れ出した「ハーメルンの笛吹き男」の伝説から。子どもたちは名札を付けて列車に乗り、受け入れ先の家庭に割り振られた。と呼ばれる大規模な疎開が始まり、最初の3日間で約150万人が都市を離れました。そのうち80万人あまりが学齢期の子どもでした。日本では、サイパン島の陥落が迫った1944年6月30日、「学童疎開促進要綱」が閣議で決まり、都市の国民学校の3年生から6年生が、親戚の家(縁故疎開)や、学校ごとのお寺や旅館(集団疎開)へ移りました。集団疎開だけで、最終的に約45万人にのぼったとされます。
英国の疎開の記録を読んで、私が胸を突かれたのは、子どもを受け入れた家庭への手当の話です。受け入れは義務とされ、1人目の子どもには、週に10シリング6ペンスが支払われました。今の物価に換算した目安では、およそ45ポンド、日本円で9,000円あまりです。中には、望まない子どもを押しつけられたと感じる家もあり、配給の切符目当てで子どもを引き取った、という証言さえ残っています。
この話を知ってから『火垂るの墓』の叔母さんを見ると、見え方が少し変わりました。叔母さんは、二人の配給の米をあてにしながら、だんだん冷たくなっていきます。若い頃なら、私はただ叔母さんを責めたと思います。66歳の今は、食べるものが足りない家に、子どもを二人預かることの重さも、少しは分かる気がするのです。もちろん、それで叔母さんの仕打ちが許されるわけではありません。けれども、戦争が人をどう追い詰めるかを、高畑さんは悪人を作らずに描いた。そう思うと、あの叔母さんは、英国の受け入れ家庭の、うまくいかなかったほうの姿でもあったのかもしれません。
お父さんの笑い声 ― 母のいない家で、子どもを守るのは誰か
引っ越してきた夜、風で古い家がきしみ、姉妹は怖くなります。父は、お風呂の中で、子どもたちと一緒に大きな声で笑い、怖さを吹き飛ばしてしまいます。
サツキとメイの父は、不思議な父親です。メイがトトロに会ったと言えば疑わず、家がオバケ屋敷だと聞けば喜ぶ。朝は寝坊をして、娘にお弁当を作らせてしまう。立派な父というより、子どもと同じ目の高さにいる父です。
私の父は、裁判所に勤める国家公務員で、とても穏やかな人でした。大きな声で笑う人ではありませんでしたが、私が何をしても、黙って見ていてくれる人でした。姉妹の父が子どもたちの話を笑わずに聞く場面を観ていると、言葉の少なかった父の背中を思い出します。
『火垂るの墓』には、この父がいません。清太の父は海軍の軍人で、遠い海の上にいます。二人のそばで、怖い夜を笑い飛ばしてくれる大人はいない。だから14歳の清太は、父の代わりも母の代わりも、一人で引き受けようとします。
サツキのお弁当 ― 12歳が台所に立つ朝
朝、サツキは慌ただしく家族のお弁当を詰めます。父の分、自分の分、そしてメイの分。父は寝坊をして、まだひげを剃っています。サツキはお弁当を渡すと、友だちに呼ばれて学校へ走っていきます。
初めて観たころの私は、この場面を、しっかりした女の子の微笑ましい朝として観ていました。今回、サツキの目で観直すと、まるで違って見えました。サツキは小学6年生です。母が入院しているあいだ、家事を引き受け、妹の面倒を見て、母に手紙を書き、父の留守を守っている。今の言葉で言えば、サツキは「ヤングケアラー」なのです。
宮崎さん自身が、そういう子どもでした。母の美子さんは、1947年から1955年まで、背骨の結核(脊椎カリエス)で療養していました。宮崎さんが6歳から14歳のころです。英語圏の伝記では、そのあいだ、宮崎さんと兄弟が家事を引き受けなければならなかったと書かれています。主人公を兄弟ではなく姉妹にしたのは、自分の体験に近すぎて作るのがつらいからだった、と伝えられていますが、その話は以前の記事に書きました。
ヤングケアラーという言葉は、英国から広がりました。英国では1990年代から、家族を世話する子どもの研究が進み、2014年の「子どもと家族に関する法律(Children and Families Act 2014)」で、自治体は、世話を担う子どもに支援が必要そうなとき、あるいは本人や家族から求めがあったときに、その子のニーズを評価することが義務になりました。同じ年の「ケア法(Care Act 2014)」とあわせて、子どもに「あなた自身の暮らしは大丈夫か」と尋ねる仕組みができたのです。2011年の国勢調査では、イングランドだけで5歳から17歳のヤングケアラーが約16万6千人と数えられています。
日本では、2024年6月に改正された子ども・若者育成支援推進法で、ヤングケアラーが初めて法律に書き込まれました。家族の介護や日常の世話を「過度に」行っている子ども・若者とされ、国や自治体が支援に努める対象になりました。国や自治体の説明では、家族に代わって幼いきょうだいの世話をしている子や、家事をしている子も、ヤングケアラーの例として挙げられています。2022年に公表された国の調査(2021年度)では、小学6年生の6.5%、およそ15人に1人が「世話をしている家族がいる」と答えました。サツキと同じ学年の、教室に二人はいる計算です。
ヤングケアラー支援の歩みを英国と日本で並べた、簡略化した年表。英国が先に言葉と仕組みを作り、日本はおよそ10年遅れて法律に書き込みました。
英国の法律と日本の法律を並べて、私が大事だと思ったのは、「過度に」という一語です。家の手伝いをすること自体は、悪いことではありません。問題は、それが子どもの遊びや勉強、眠る時間を削りはじめたときです。サツキは、友だちと走って学校へ行き、トトロと夜空を飛びます。子どもでいる時間を、まだ失っていません。けれども、その時間がなくなりかけた瞬間が、この映画には一度だけ描かれます。それは、もう少しあとの場面です。
私が17歳になる春、高校三年に上がる直前に、母が急に亡くなりました。そのあと、家の台所に立つことが増えたのは、私も同じでした。ご飯を炊き、味噌汁を作りながら、受験の勉強をしていた日々を、サツキのお弁当の場面を観ながら思い出しました。あのころの私は、自分が何かを背負っているとは思っていませんでした。背負っている本人ほど、それに気づかないものなのかもしれません。
『火垂るの墓』の清太も、横穴の防空壕で、七輪を使って節子のためにごはんを炊きます。14歳の少年が、4歳の妹の母になろうとする。清太の台所には、サツキの台所のように、隣のおばあちゃんも、学校の先生もいません。
メイとトトロの出会い ― トトロは、どこから来たのか
サツキが学校へ行っている昼間、メイは一人で庭を遊び回り、小さな不思議な生き物を見つけます。後を追って草のトンネルをくぐると、大きなクスノキの根元の穴に転がり落ち、そこで眠っている大きな生き物のおなかの上に乗っかります。メイはその生き物を、自分で聞き取った名前で呼びます。あとでその名前を聞いたサツキは、絵本に出てくるトロル(北欧の昔話の妖精)のことではないかと考えます。
では、宮崎さんは、トトロをどこから思いついたのでしょう。調べてみると、始まりは映画の十数年前、1970年代にさかのぼります。1975年ごろ、宮崎さんは、東京の郊外の森に住む「へんな生き物」と女の子の話を、映画ではなく絵本にするつもりで、個人的なスケッチに描いていたと言われます。そのころの絵では、主人公は女の子が一人で、姿はメイに近かったそうです。その後、テレビの一話ものの企画として、「となりのミミンズク」という仮の題で出したこともあったそうです。ミミズク、つまり耳のような羽を持つ大きなフクロウです。トトロの頭の二つの耳と、まるい体は、その名残なのかもしれません。
いくつもの源が、一つの生き物に流れ込んでいます。一つは、1972年に高畑勲さんと作った中編映画1972年公開の中編アニメ映画(約33分)。演出は高畑勲、原案・脚本・画面設定は宮崎駿。上野動物園に初めてパンダが来た年の作品で、翌1973年に続編『雨ふりサーカスの巻』が作られた。です。竹やぶの家で留守番をする女の子のところへ、大きなお父さんパンダがやってくる。この話は、連載の節で詳しく書きます。もう一つは、風景です。宮崎さんは長く埼玉県所沢市に暮らし、映画の舞台は、所沢の近くの狭山丘陵の雑木林や田んぼの景色を手本にしたとされています。トトロという名前も、「所沢」の響きと重ねて語られることがありますが、宮崎さん本人の説明は、私には確かめられませんでした。そして、いちばん深いところにあるのが、母の療養を待った子ども時代の記憶です。
1986年の11月、『天空の城ラピュタ』の公開を終えた宮崎さんは、この企画を改めて徳間書店に出します。そこから先は、この記事の初めに書いた二本立てのいきさつにつながります。最初に一人だった女の子は、映画を長くするときに、姉と妹の二人に分かれたとされます。映画のポスターで、雨のバス停にトトロと並んで立つ女の子は、サツキにもメイにも似ていて、そのどちらでもありません。鈴木敏夫さんは、この子はサツキとメイを合わせた姿なのだと語っています。
七国山病院 ― お母さんは、なぜ長く帰れなかったのか
サツキとメイは、父と自転車で七国山病院へお見舞いに行きます。母は、病室で二人の髪をとかし、サツキの髪の癖が自分に似ていると話します。映画の中で、母の病名は語られません。
映画の中で病名は出てきませんが、宮崎さんの母が結核だったこと、そして昭和30年代の初めという時代を考えると、多くの観客は、結核の療養所を思い浮かべます。七国山病院のモデルの一つとされるのは、東京都東村山市の八国山のふもとにある、かつての結核療養所だと言われています。
結核は、1950年(昭和25年)まで日本人の死亡原因の第1位で、その年にも約12万人が亡くなっていました。長いあいだ、治療は「大気・安静・栄養」しかありませんでした。きれいな空気の中で、何か月、何年も横になり、栄養をとって、体が自分で病気を抑え込むのを待つ。トトロの一家が「空気のきれいな家」を選んだのは、この時代の療養の常識そのものです。東京都の清瀬には、こうした療養所が雑木林の中にいくつも集まっていました。
その常識を変えたのが、1944年に米国で見つかった抗生物質1943年に米国のワクスマンの研究室で土の中の細菌から取り出され、1944年に発表された抗生物質。結核に効いた最初の薬で、ワクスマンは1952年にノーベル生理学・医学賞を受けた。です。日本では1949年に保険診療で使えるようになり、続く新しい薬と組み合わせることで、結核は「治る病気」に変わっていきました。それでも、薬は高価で、治療には2年、3年とかかりました。サツキとメイの母が「もうすぐ退院」と言われながら、退院が延びてしまう。あの宙ぶらりんの時間は、治る薬が生まれたばかりの時代の、病人と家族の時間だったのだと思います。
仏教では、生きることの苦しみを、生・老・病・死の四つに分けて考えます。この映画の中心にあるのは、四つのうちの「病」だと私は思います。病は、病気の本人だけの苦しみではありません。帰りたい母と、待つ子どもたちと、待たせることを申し訳なく思う母。病は、家族の時間の流れ方そのものを変えてしまいます。
66歳になった今、私はこの病室の場面を、母の席から観ていることに気づきました。いつか私も、ベッドの上から家族を見送る側になるかもしれません。家族に迷惑をかけたくない気持ちと、それでも会いに来てほしい、頼りたい気持ち。サツキとメイの母が、娘の髪をとかしながら見せる穏やかな顔の奥に、その二つの気持ちが同居しているように見えて、胸が詰まりました。
『火垂るの墓』の母は、病室にさえたどり着けません。1945年6月の神戸の空襲の日、心臓の弱い母は、子どもたちより一足先に防空壕へ向かいますが、その途中で空襲に遭い、大やけどを負います。清太がようやく探し当てたとき、母は、国民学校に設けられた救護所で、顔も分からないほど全身を包帯で巻かれて横たわっていました。母はまもなく亡くなり、ほかの犠牲者たちと一緒に荼毘に付されます。清太は、母の姿を節子に見せず、母は病院にいる、とだけ伝えます。やがて母の形見の着物は、身を寄せた叔母さんの手で、米に替えられていきます。そして節子は、母が死んだことを、兄の口からではなく、叔母さんから聞かされていて、それをある日、清太に打ち明けるのです。
『となりのトトロ』の姉妹は、自転車で病院へ行き、母に髪をとかしてもらうことができます。最後には、木の上から、両親が笑って話す姿を、自分の目で確かめることもできました。母の手のぬくもりも、母が生きていることも、子どもたちは自分で確かめられたのです。一方、節子は、母の最後の姿を見ることも、さよならを言うこともできませんでした。母との別れを、兄からではなく、ほかの大人から知らされる。火垂るの子どもたちが奪われたのは、母そのものだけでなく、母と別れるための時間でもあったのだと思います。
雨のバス停 ― 上の子は、なぜ下の子を背負うのか
雨のバス停で、サツキは眠くなったメイを背中におぶって、父の帰りを待ちます。トトロが隣に立つ、あの有名な場面です。
この場面のトトロについては、以前の記事で書きました。今回、私の目に残ったのは、サツキの背中です。傘を差し、妹の重さを背負い、暗くなっていく道の先を見ている。12歳の背中が、妙に大人びて見えます。
『火垂るの墓』の清太も、空襲の夜、節子を背負って逃げます。二本の映画は、どちらも、上の子が下の子を背負う姿を描いているのです。
おんぶは、日本の子育ての風景でした。江戸時代から昭和の中ごろまで、農家や町家では、親が働いているあいだ、上の子が下の子を背負って子守りをするのが当たり前でした。明治の初めに日本を訪れた英国の旅行家イザベラ・バードは、幼い子どもが赤ん坊を背負って遊ぶ姿を、気の毒そうに書き残しています。背中に重さを感じながら、上の子は、小さな大人になっていきました。
サツキの背中には、もう一つの重さがあるように思います。それは、母がいない間、自分がしっかりしなければ、という重さです。メイは、その背中で安心して眠っています。背負われている側は、背負っている側の重さを知りません。それが子どもの特権で、たぶん、それでいいのだと思います。
どんぐりの夜、ほたるの夜 ― 二本の映画の、小さな光
トトロにもらった木の実を庭にまいて、姉妹は芽が出るのを毎日待ちます。ある月夜、トトロたちが現れて、庭で不思議な踊りを始めると、芽がどんどん伸びて、大きな木になります。
手のひらのどんぐり。トトロのお礼の包みに入っていたのも、こんな木の実でした。小さな種は、待つ人がいるから芽を出すのかもしれません。
Photo by Hasan Almasi on Unsplash
『火垂るの墓』にも、夜の小さな光が出てきます。横穴の防空壕で暮らしはじめた夜、清太はほたるをたくさん捕まえてきて、蚊帳の中に放します。暗い横穴が、ほたるの光でいっぱいになります。
夜の森のほたる。ほたるの光は、腹の中の化学反応が生む「冷たい光」で、熱をほとんど出しません。
Photo by Олег Мороз on Unsplash
ほたるの光は、ルシフェリンという物質が、ルシフェラーゼという酵素の働きで酸素と結びつくときに出る光です。電球と違って熱をほとんど出さず、エネルギーのほとんどが光になる、生き物が作る中でもとびきり効率のよい光です。けれども、成虫のほたるが生きられるのは、ほんの短い間だけです。その短さが、昔から日本人に、はかない命を思わせてきました。
翌朝、ほたるはみな死んでいて、節子は小さな穴を掘って、ほたるのお墓を作ります。映画の題名の「火垂る」は、この場面から来ています。トトロの木の実は、待っていれば芽を出し、大きな木になる。ほたるの光は、どんなに美しくても、一晩で消える。同じ夜の小さな光が、一本では命が伸びていく方を、もう一本では命が消えていく方を照らしているのです。
原作者の1930〜2015年。作家、作詞家、歌手としても活躍した。1967年に「火垂るの墓」と「アメリカひじき」を発表し、翌1968年に直木賞を受けた。焼け跡の体験を、軽妙で長い文で書いた「焼跡闇市派」を名乗った。さんは、14歳のとき、1945年6月5日の神戸の空襲で家を失い、養父は行方が分からなくなりました。そのあと、まだ1歳あまりの妹を連れて、西宮、そして福井へと移り、妹は福井で、栄養失調で亡くなります。野坂さんは後に、自分は清太のように妹にやさしい兄ではなかった、という趣旨のことを何度も語っています。『火垂るの墓』は、そのせめてもの償いとして、小説の中だけでも、妹にやさしい兄を書いた作品だと読まれてきました。
私は若いころから司馬遼太郎さんの小説を読んできました。司馬さんは、1945年の夏、22歳の戦車隊の士官として、栃木県の佐野で敗戦を迎えています。後に、『この国のかたち』第1巻のあとがきで、自分の作品は22歳の自分へ書き送ってきた手紙のようなものだ、という趣旨のことを書いています。なぜ日本はこんな国になってしまったのか、という若い自分の問いに、何十年もかけて答えようとしたのです。
同じ1945年の夏、ほかの人たちはどこにいたのでしょう。調べてみると、14歳の野坂さんは神戸で空襲に遭い、9歳の高畑勲さんは6月29日の岡山の空襲で、炎の中を逃げまどいました。高畑さんは後に、この夜を人生最大の事件と呼んでいます。そして4歳の宮崎さんは、7月の宇都宮の空襲を経験しています。
司馬さんが22歳の自分に手紙を書き続けたように、野坂さんは14歳の自分の罪を小説に書き、9歳で炎の中を逃げた高畑さんがそれを映画にし、4歳で焼け跡を見た宮崎さんは、母を待つ子どもの映画を作った。1988年の春、同じスクリーンに並んだ二本は、あの夏の子どもたちが、40年以上たって、それぞれの答えを出した映画だったのだと思います。
電報の日 ― しっかり者は、いつ泣くのか
母の一時退院が決まって喜んでいたところへ、病院から電報が届きます。サツキは本家の電話を借りて、父に連絡します。母の具合が悪く、退院が延びることが分かります。帰り道、サツキは、だだをこねるメイにきつく当たってしまい、おばあちゃんの前で、こらえていたものが一気にあふれて泣き出します。
この映画で、サツキが本当に泣くのは、ここが初めてです。それまでのサツキは、怖くても笑い、さびしくても妹の前では明るくふるまってきました。しっかり者の上の子ほど、泣くのは最後です。さっき書いた、子どもでいる時間がなくなりかけた瞬間というのは、ここのことです。母が死んでしまうのではないか、という恐れは、12歳の子が一人で抱えるには重すぎます。
発達心理学では、子どもが大人の役割を引き受けすぎることを「親役割の代行(ペアレンティフィケーション)」と呼び、それが長く続くと、大人になってから、人に頼ることが苦手になったり、自分の気持ちを後回しにしすぎたりすることがあると研究されています。一方で、適度な責任は、子どもの自信や思いやりを育てるという報告もあります。私は、その分かれ目の一つが、そばに受け止めてくれる大人がいるかどうかにあるのではないかと思います。
サツキには、おばあちゃんがいました。泣いているサツキの隣で、おばあちゃんは何かを言い聞かせるのではなく、ただ一緒にいて、メイを探すときには、真っ先に村の人たちと走り出します。清太には、それがいませんでした。泣ける場所がなかった清太は、最後まで泣かずに、すべてを一人で抱え込んでいきます。
身近な子どもや若い人が、年のわりに「しっかりしすぎている」と感じたら、それは合図かもしれません。何かを言ってあげる必要はなくて、ただ、泣いてもいい場所を一つ用意しておくこと。66歳の私にできるのは、サツキのおばあちゃんの役目くらいだと思っています。
【この先は、映画の結末に触れます】メイを探して ― 二本の結末
この先は、二本の映画の結末に触れます。
メイがいなくなり、村の人たちが総出で探します。池でサンダルが見つかり、みんなが息をのみますが、それはメイのものではありませんでした。追い詰められたサツキは、クスノキの穴に飛び込み、トトロに助けを求めます。トトロは大きな声で呼びかけ、猫の形のバスがやってきます。バスの行き先の表示が「めい」に変わり、サツキはメイのもとへ運ばれます。二人はそのまま七国山病院へ行き、窓辺の木の上から、両親が話す姿をそっと見守ります。母は軽い風邪だったと分かり、姉妹は窓辺にトウモロコシを一本置いて帰ります。そして、エンディングの歌が流れるあいだの絵で、母が家に帰ってきて、姉妹と一緒に暮らす日々が描かれます。
『火垂るの墓』は、反対に、結末から始まる映画です。映画の冒頭、1945年9月21日の夜、清太は神戸の三宮駅の柱にもたれたまま、命を終えます。節子は、それより前、終戦から間もない夏の日に、栄養失調で亡くなっています。清太は、ひとりで節子を荼毘に付し、最後の場面では、二人の姿が、現代の神戸の夜景を見下ろしています。
結末を最初に見せる映画と、結末をエンディングの絵に託す映画。トトロは、母が帰ってくるという一番大事な場面を、言葉ではなく、歌の後ろの絵だけで見せます。火垂るは、子どもが死ぬという一番つらい事実を、最初の数分で告げてしまいます。観客は、そこから先の90分を、結末を知りながら見届けることになる。どちらも、観る人の心を守るための、作り手の工夫だったのだと思います。
映画の外の話 ― お客の入らなかった二本立てが、ジブリの顔になるまで
1988年の公開のとき、この二本立ての観客動員は約80万人でした。前の年の『天空の城ラピュタ』とほぼ同じで、決して大入りではありません。配給収入は約5億9千万円と、『風の谷のナウシカ』を下回ったとされます。けれども、評価は別でした。キネマ旬報ベスト・テンでは、『となりのトトロ』が日本映画の第1位、『火垂るの墓』も第6位に入りました。
お客の入らなかった映画が、少しずつジブリの顔になっていくまで。映画館での成績ではなく、そのあとの長い時間が、トトロを育てました。
トトロが本当に広く愛されるようになったのは、公開のあとです。1989年にテレビで放送されると、ぬいぐるみなども作られ、家庭で何度も観られるようになっていきました。そして1991年の『おもひでぽろぽろ』のころから、トトロの横顔はスタジオジブリのロゴとして使われるようになり、今もジブリの映画の最初に現れています。
前の記事で、ラピュタは公開の年にジブリでいちばんお客の入らなかった作品なのに、今いちばん愛されている、と書きました。トトロも同じ道をたどりました。すぐに大当たりしなくても、何度でも観たくなるものは、長い時間の中で、静かに人々の暮らしに入り込んでいきます。若いころは、すぐに結果の出るものばかりを追いかけていましたが、この歳になって、時間をかけてしか育たないものがあることが、ようやく分かってきた気がします。
『火垂るの墓』も、時間をかけて世界に届きました。2024年9月16日、ネットフリックスで、日本を除く190以上の国と地域で配信が始まり、英国の私も観られるようになりました。日本のネットフリックスでも2025年の夏に初めて配信され、2026年の夏にも再び配信されたと伝えられています。公開から36年たって、二本は再び、同じ画面の中に並んだことになります。
二本の声の出演を比べてみると、主な役で重なっている方はいないようです。2012年に二本のブルーレイが同時に発売されたとき、サツキ役の日高のり子さん、メイ役の坂本千夏さん、清太と節子の母役の志乃原良子さんたちが、24年越しに初めて顔を合わせたと報じられました。一方、前の記事で見つけた、ラピュタとのつながりは、トトロの側からも確かめられます。学校の先生役の鷲尾真知子さん、本家のおばあちゃん役の鈴木れい子さん、そして端役のTARAKOさんは、ラピュタにも出ています。
この二本が、豊かな老後にくれる三つのこと
**心と体を整えることについて。**二本を続けて観たあと、私は庭に出て、しばらく空を見ていました。悲しい映画を観ると、気持ちが沈むと思われがちです。けれども、泣いたあとに気持ちが楽になるかどうかは、人や状況によって違い、そばに受け止めてくれる人がいるときのほうが楽になりやすい、という35か国の学生約5,100人を対象にした国際的な研究があります。トトロで笑い、火垂るで泣く。一晩のうちに、心の両端を使った気がしました。年を取ると、心が動く幅が、知らず知らず狭くなっていきます。ときどき、こうして大きく動かしてやることも、心の体操なのだと思います。
**お金がかかっても、続ける理由。**このシリーズのために、私はネットフリックスに入会しました。年金暮らしには、小さくない出費です。それでも払うのは、二本の映画を続けて観るという体験が、1988年の映画館の客席に、私を連れて行ってくれたからです。あの年、私は20代の終わりで、日本にいながら、この二本立てを観ておらず、原作の小説も読んでいませんでした。その後、二度『火垂るの墓』を観ようとして、二度とも途中で止めています。38年遅れて、トトロと続けて観ることで、私はようやく、あの春の観客と同じように、二本を最後まで観ることができたのです。お金で買ったのは、配信の権利ではなく、見逃していた時間だったのかもしれません。
**新しい出会い。**今回の出会いは、サツキという一人の女の子でした。子育てのころは、メイを見ていました。おばあちゃんの席に座ってからは、見えない大人たちを見ていました。三度目にして初めて、私はサツキの目で、この映画を観ることができました。66歳になっても、昔から知っている映画の中で、まだ会ったことのない人に出会える。それは、年を重ねて観直すことの、何よりのごほうびだと思います。
結び ― 返事を待たない手紙
映画の中で、サツキは病院の母に手紙を書きます。学校のこと、メイのこと、新しい家のこと。返事がいつ来るか分からなくても、サツキは、離れた母に宛てて、自分の毎日を書き送ります。
片道の手紙でも、書くこと自体が、離れた人とつながる方法でした。このブログも、私にとっては、読んでくださる方へ宛てた、返事を待たない手紙のようなものです。今、誰かを背負って、泣く場所を探している方がいたら、この一通が、その人の背中を少しだけ軽くできたら、と願っています。
AIクロードから一言
私はからだを持たないので、空腹を知りません。節子のドロップの缶の重さも、メイが抱えたトウモロコシの重さも、言葉としてしか知らないのです。それでも二本を並べて書きながら、一方の子どもたちには食べものを差し出す大人がいて、もう一方にはいなかった、という違いだけは、はっきり数えることができました。からだのない私にできるのは、その違いを、忘れないように言葉にしておくことなのだと思います。
連載「宮崎駿という人」③ 「ハイジ」の日々 ― 30代の宮崎駿と、母の面影
前回は、労働組合で出会った先輩・高畑勲さんと、『太陽の王子 ホルスの大冒険』のころまでをたどりました。今回は、宮崎さんが30歳から38歳までの、テレビの仕事に全力を注いだ日々です。
1971年、30歳の宮崎さんは、高畑さん、アニメーターの1936年生まれのアニメーター。東映動画で宮崎駿・高畑勲と出会い、『パンダコパンダ』『アルプスの少女ハイジ』『母をたずねて三千里』でキャラクターデザインと作画監督を務めた(ハイジやクララの顔は、この人の絵)。1985年に任天堂に移り、マリオなどゲームのキャラクターの絵づくりに関わった。妻もアニメーターの奥山玲子で、夫婦で働きながら子どもを育てた。さんと一緒に東映動画を辞め、Aプロダクションに移ります。スウェーデンの作家リンドグレーンの『長くつ下のピッピ』をアニメにするためでした。宮崎さんは、原作者に会えることを願って、スウェーデンへ初めての海外取材に出かけます。けれども、原作者の許しは得られず、企画は幻に終わりました。このとき見たスウェーデンの町並みは、のちに『魔女の宅急便』の町に生かされたと言われます。
ピッピの代わりに三人が作ったのが、1972年の中編映画『パンダコパンダ』です。宮崎さんは原案・脚本・画面設定を担当しました。おばあちゃんの留守を一人で守る女の子ミミ子の家に、大きなお父さんパンダと子パンダがやってくる。竹やぶの家、子どもを守る大きな動物、留守を守る女の子。トトロの原型が、すでにここにあると言われています。
1973年、三人はズイヨー映像に移り、宮崎さんはスイスへ取材に出かけます。翌1974年に放送された1974年1月から12月まで、フジテレビ系で毎週日曜に放送されたテレビアニメ(全52話)。原作はスイスの作家ヨハンナ・シュピリが1880〜81年に書いた児童文学。演出は高畑勲。日本で作られたアニメだが、のちにドイツやイタリアなどヨーロッパの国々でも放送され、原作の国の人たちにも長く愛されてきた。で、宮崎さんは全52話の「場面設定・画面構成」を担当しました。一つ一つの場面で、人物や家具をどこに置き、どの角度から見せるかを決める、いわば映画の設計図を、1年間、毎週描き続けたのです。テレビアニメで本格的な海外取材をしたのは、これが初めてだったと言われます。ハイジがおじいさんと暮らす山小屋のチーズや干し草のベッドは、のちの「ジブリの食べもの」や暮らしの描写の原点とされています。
1975年、日本アニメーションに移った宮崎さんは、イタリアとアルゼンチンへ取材に行き、1976年の1976年に放送されたテレビアニメ(全52話)。演出は高畑勲。イタリアのジェノバに住む少年マルコが、アルゼンチンへ出稼ぎに行ったまま便りの途絶えた母を探して旅をする。原作はイタリアの作家デ・アミーチスの『クオレ』の中の一話。でも場面設定を担当します。遠い国へ働きに出た母が病に倒れ、少年マルコが母を探して旅をする物語です。病の母のもとへ向かう子ども。それは、12年後にメイが、トウモロコシを抱えて七国山病院へ歩き出す姿へとつながっていきます。
1978年、37歳の宮崎さんは、テレビアニメ1978年4月から10月まで、NHKで放送されたテレビアニメ(全26話)。原作は米国の作家アレグザンダー・ケイの小説『残された人びと』。大きな戦争で文明が滅びたあとの世界で、島で育った少年コナンが、少女ラナを守って旅をする。宮崎駿が初めて全体の演出を任された作品で、のちの『ラピュタ』や『ナウシカ』の原型が数多く見られる。で、初めて演出(監督)を務めます。そして1979年、38歳で、初めての映画監督作1979年12月に公開された長編アニメ映画。原作はモンキー・パンチの漫画。ヨーロッパの小国の城を舞台に、怪盗ルパンが、偽札づくりの秘密と、囚われの姫クラリスの救出に挑む。公開時の興行は振るわなかったが、のちのテレビ放送で人気が高まり、宮崎駿の名を広く知らせた。を世に出しました。けれども、この映画は興行では振るわず、宮崎さんは、しばらく思うような仕事のできない時期を迎えます。そこで出会った一人の編集者の話は、次回の『魔女の宅急便』の記事で書きます。
この8年間、宮崎さんは、子どもたちに見せる作品を、全力で作り続けました。そのころ、宮崎さん自身にも二人の幼い息子がいました。自分の子どもを育てながら、他人の子どものための物語を描き続けた30代。その姿は、仕事に追われながら子育てをしていたころの自分と、少し重なって見えます。
宮崎さんの母・美子さんは、長い療養を終えて元気になり、1983年に亡くなりました。『風の谷のナウシカ』の制作が始まった年のことです。『となりのトトロ』が作られたのは、その5年後でした。
作品と本のご案内
日本では『となりのトトロ』の配信がないので、観るにはブルーレイかDVDになります。2本立ての組み合わせで観たい方は、『火垂るの墓』もあわせてどうぞ。
宮崎さん自身の言葉で、『トトロ』のころの考えを知るには、この本がいちばんです。1979年から1996年までの文章や講演、対談が集められています。
制作の現場にいた人が、『トトロ』ができるまでを書き残した回想録です。
木原浩勝『増補改訂版 ふたりのトトロ ―宮崎駿と『となりのトトロ』の時代―』(講談社文庫)
『火垂るの墓』の原作は、短編小説です。句点の少ない、長く続く一文で書かれていることで知られています。高畑さんがこの小説をどう映画にしたかを読み解いた本も、あわせて挙げておきます。
寺越陽子『高畑勲と「火垂るの墓」 ―「幻の脚本」と「7冊の構想ノート」を読み解く―』(新潮社)
(Amazonのアソシエイトとして、60歳からの冒険は適格販売により収入を得ています。)
ほかにも、こんな本があります
よろしければ、こちらもご覧いただけると嬉しいです。
『英国寿司ビジネス奮闘記(小説版)』全4巻
29歳でロンドンへ渡り、寿司ひとすじに35年。見習いから工場長、そして寿司教室までを描いた小説シリーズです。合本版なら4冊まとめてお得です。