🎧 対談で聴く(二人が語り合う、この記事の感想・解説)
この音声は、本文の内容をもとにGoogle NotebookLM(Gemini)が生成したAI音声解説です。二人のキャスターが感想や解説を交えて語り合う対談形式の音声で、本文をそのまま読み上げるものではありません。
シリーズ「チャップリンを観る」 ① 『街の灯』 ② 『独裁者』 ③ 『サーカス』 ④ 『キッド』(この記事) ⑤ 『黄金狂時代』 ⑥ 『ニューヨークの王様』
『キッド』のあらすじ(結末の手前まで)
ある女性が、慈善病院から生まれたばかりの赤ん坊を抱いて出てきます。子の父親である若い画家は、彼女を顧みません。思いつめた女性は、立派な屋敷の前に停まっていた高級車の座席に、赤ん坊と短い手紙を残して立ち去ります。ところが、その車は二人組の泥棒に盗まれ、後部座席の赤ん坊に気づいた泥棒たちは、裏町の路地に赤ん坊を置き去りにします。
朝の散歩をしていた放浪者が、その赤ん坊を見つけます。彼は初め、引き受けるつもりがありません。乳母車を押す母親にこっそり押しつけようとしたり、元の場所に戻そうとしたりしますが、そのたびに赤ん坊は彼の腕に戻ってきます。とうとう包みの中の手紙を読んだ放浪者は、赤ん坊を自分の屋根裏部屋へ連れて帰ります。一方、思い直して屋敷へ戻った女性は、車が消えたと知って気を失います。
5年がたちます。放浪者と男の子は、狭い屋根裏で二人きりで暮らしています。男の子が石を投げて家々の窓ガラスを割り、少しあとから、ガラスを背負った放浪者が通りかかって修理を請け負う。二人は、そんな商売で食べています。そのころ女性は名の知れた歌手になり、貧しい地区で子どもたちに贈り物を配っていました。彼女はそこで、わが子とは知らずに男の子と言葉を交わします。
男の子は近所の子と喧嘩をして勝ち、怒ったその子の大男の兄が、放浪者に襲いかかります。そのあと男の子が熱を出し、往診に来た医者は、放浪者が本当の父親ではないことを知ります。医者は手紙を持ち帰り、役所に知らせます。孤児院の職員がトラックで男の子を連れ去ろうとし、放浪者は屋根から屋根へと走ってトラックを追い、男の子を取り戻します。
帰る部屋を失った二人は、安宿で一夜を過ごします。そのころ女性は、医者に見せられた手紙が、5年前に自分が書いたものだと気づきます。新聞には、男の子を見つけた人に1,000ドルを払うという知らせが載ります。それを読んだ宿の主人は、眠っている男の子を抱えて警察へ連れて行ってしまいます。目を覚ました放浪者が手を伸ばすと、隣は空でした。
ここから先は、結末の節で触れます。
観た夜と、最初に感じたこと
私は英国の家の居間で、夜ひとりで『キッド』を観ました。使ったのは、日本のプライム・ビデオの KADOKAWAチャンネルです。このシリーズのチャップリン作品は、すべてこのチャンネルで観ています。
観終わって最初に思ったのは、「こんなに短い映画だったのか」ということでした。1時間ほどしかありません。それなのに、長い小説を一冊読み終えたあとのような、疲れと温かさが残りました。
このシリーズで観てきた『街の灯』『独裁者』『サーカス』のチャップリンは、恋をする男であり、権力を笑う男であり、道化として生きる男でした。『キッド』のチャップリンは、そのどれとも違います。ここで彼は、はじめて「親」の顔をしています。しかもその顔は、最初から親らしいわけではありません。むしろ、親になることから逃げようとする顔から始まるのです。
高級車の座席に残された、一枚の手紙
映画の冒頭、母親を演じる1895〜1958年。米国の女優。1915年から1923年まで、チャップリンの30本あまりの映画で相手役を務めました。『キッド』では、わが子を手放す母親を演じています。は、ほとんど表情を動かしません。慈善病院の門を出て、通りをさまよい、高級車の扉を開ける。その一つひとつの動作が、決心の重さを語っています。
私がまず心を動かされたのは、彼女が赤ん坊を置く場所に、わざわざ金持ちの車を選んだことでした。路地でも教会の前でもなく、この子を育てる余裕のありそうな人の手が、いちばん先に触れる場所。手放すという行いの中に、精いっぱいの願いがこめられています。
そして彼女は、赤ん坊に短い手紙を添えます。この一枚の紙が、のちにこの物語を二度、大きく動かすことになります。
調べてみると、手放す子に「しるし」を添える習わしには、長い歴史があります。1739年、ロンドンに捨て子養育院(ファウンドリング・ホスピタル)が、国王の勅許を得て設立されました。路上に捨てられ、命を落とす赤ん坊の多さに心を痛めた元船長の1668年ごろ〜1751年。英国の元船長。ロンドンの路上に捨てられる赤ん坊を見かねて、長い運動の末に、捨て子養育院の設立を国王に認めさせました。画家ホガースや作曲家ヘンデルも、この養育院を支えました。が、長い年月をかけて国王の勅許を得て作った施設です。そこに子を預けに来た母親たちは、硬貨やボタン、リボンの切れ端、短い詩などを、子といっしょに置いていきました。いつか暮らしが立ち直って迎えに来たとき、わが子を見分けるためのしるしです。
けれども、ファウンドリング・ミュージアムの説明によれば、しるしを残していった母親たちのほとんどは、二度と子に会えませんでした。そのしるしは今も、ロンドンのブランズウィック・スクエアにある博物館で大切に保管されています。
ボタン一つ、リボンの切れ端一つが、母と子をつなぐ唯一のしるしになることがありました。18世紀ロンドンの捨て子養育院には、そうしたしるしが今も残されています。
『キッド』の手紙は、このしるしの20世紀版だと私は思いました。母親は、いつか取り戻すことを願いながら、二度と会えないことも覚悟している。手紙を書く手と、車の扉を閉める手は、同じ一人の人間の手です。
赤ん坊を、何度も手放そうとする男
路地で赤ん坊を見つけた放浪者は、まず上を見上げます。どこかの窓から落ちてきたのではないか、と。この最初のしぐさで、私は声を出して笑いました。
それから放浪者は、あの手この手で赤ん坊を手放そうとします。乳母車を押す母親の目を盗んで、もう一人分を乗せてしまう。怒った母親に追い返される。道端の排水溝のふたに目をやって、一瞬だけ考え込む。この最後の場面は、笑ってよいのかどうか迷うほど暗い冗談です。けれども、その一瞬のためらいがあるからこそ、手紙を読んだあとの彼の変わり方が、うそではなく見えるのだと思います。
屋根裏の部屋に戻った放浪者は、慣れない手つきで子育てを始めます。古いコーヒーポットの口に吸い口を付けて哺乳瓶にし、天井から布を吊るして揺りかごにする。椅子の座面をくり抜いた道具まで用意します。笑いながら観ていて、ふと気づきました。この人は、子どもを育てるために何かを買うお金を、一枚も持っていないのです。あるのは、手元のがらくたと、工夫だけです。
この映画が生まれた事情を知ると、この場面の見え方が変わります。1919年7月7日、チャップリンと最初の妻1901〜1944年。10歳で映画に出始めた子役出身の女優で、1918年、16歳のときに29歳のチャップリンと結婚しました。チャップリンは、彼女は知的な話し相手にはなれないと感じていたと伝えられ、二人のつながりは深まらないまま、男の子の死を経て1920年に離婚しました。のちに声の映画への移り変わりに苦しみ、42歳で亡くなっています。のあいだに、男の子が生まれました。けれどもその子は、わずか3日で亡くなります。チャップリン公式サイトの伝記の記事によると、彼はわが子を葬ってから10日ほどで、撮影所で赤ん坊のオーディションを始めていました。当時、チャップリンは30歳でした。
そのころ、ある劇場の舞台で、踊りを終えた芸人が4歳の息子を連れて出てきて、いっしょにお辞儀をしました。その男の子が、1914〜1984年。米国の俳優。ロサンゼルスの芸人一家に生まれ、4歳のときチャップリンに見いだされました。『キッド』で世界中に知られる子役スターになり、9歳でヨーロッパを巡ったときには、各国の要人や教皇にも迎えられました。です。チャップリンは、どんな表情やしぐさでもそっくりまねてみせるこの子に夢中になり、新しい映画の相棒に選びました。
3日しか抱けなかった子と、5年間育てる子。この映画の放浪者が、赤ん坊を手放そうとして手放せない姿には、チャップリン自身の、手放したくなかったのに手放さざるをえなかった喪失が、裏返しに映っているように私には見えました。
窓を割る子と、直す男
5年がたち、男の子はすっかり放浪者の相棒になっています。男の子が石を投げて窓を割り、知らん顔で通り過ぎる。少しあとから、ガラス板を背負った放浪者が、何食わぬ顔で通りかかり、修理を申し出る。この場面は、何度観ても笑ってしまうと思います。二人の息がぴったり合っているからです。
割るのは子、直すのは大人。二人の「商売」は、親子の役割分担のパロディのようでもあります。
男の子の歩き方や、帽子に手をやるしぐさが、放浪者にそっくりなのにも驚きました。調べてみると、クーガンは天性の物まね上手で、チャップリンが目の前でやってみせる動きを、そのまま写し取ることができたそうです。子は親の背中を見て育つと言いますが、ここでは文字どおり、子が親のしぐさを写して育っています。朝、男の子がパンケーキを焼いて、まだ寝床にいる放浪者を起こす場面もあります。この家では、ご飯を作っているのは子のほうなのです。二人きりで暮らす家族では、親と子の役目が、ときどき自然に入れ替わるのだと思います。
チャップリンは、この自然に見える場面のために、気の遠くなるような手間をかけました。撮影はおよそ9か月にわたり、撮ったフィルムの長さは、完成した映画の53倍にもなったと、公式サイトは伝えています。彼の作品の中でも、群を抜いて多い量です。軽やかに見える笑いほど、裏では重い時間がかかっているのだと思います。
そのころ、母親は名の知れた歌手になっています。貧しい地区で子どもたちにおもちゃを配る彼女は、玄関先に座る男の子に目を留め、言葉を交わします。観ている私たちだけが、二人が母と子だと知っています。この場面の静けさは、無声映画ならではのものです。声がないからこそ、すれ違う二人の距離が、そのまま画面に残ります。
ただ、いま観られる『キッド』には、母親の場面がもともとより少なくなっています。チャップリンは1971年、82歳のときにこの映画を編み直し、自分で作曲した音楽を付けました。そのとき、今の観客には感傷的すぎると考えた母親の場面を、三つ削ったのです。削られた場面のおかげで、映画の足取りは軽くなりました。けれども母親の側の5年間は、そのぶん見えにくくなっています。
喧嘩と、往診に来た医者
近所の子との喧嘩に男の子が勝つと、相手の大男の兄が出てきて、放浪者に殴りかかります。ここは純粋な喜劇で、放浪者はれんがを使った、ずるいけれど憎めない手で切り抜けます。
ところが、その直後に空気が変わります。男の子が熱を出し、往診に来た医者が、放浪者は本当の父親ではないことに気づくのです。放浪者は、5年前のあの手紙を見せます。医者はそれを持ち帰り、役所に知らせます。
私は、この医者を、ただの悪役だとは思えませんでした。熱のある子の枕元で、書類の上では親でも何でもない大人を見つけたら、医者にできることは多くありません。規則に従うことは、それ自体は誤りではない。それでも、この医者の決まりどおりの判断が、5年かけて結ばれた二人の暮らしを壊してしまう。この場面の苦さは、正しさが、必ずしも人を幸せにするとは限らないところにあります。
ここで、私は一つのことに気づきました。放浪者に「この子を育てよう」と決心させたのは、あの手紙でした。そして今、二人を引き離す根拠になったのも、同じ手紙なのです。一枚の紙が、子を守る絆にもなり、子を奪う証拠にもなる。記録とは、そういうものなのかもしれません。私がこのブログに暮らしを書き残しているのも、記録が誰かの支えになると信じているからですが、記録には、書いた人の思いとは別の働きをする力もある。そのことを、この映画は静かに教えてくれます。
一枚の手紙のたどった道(簡略化した図)。同じ紙が、前半では子を守る理由になり、後半では子を引き離す証拠になります。
孤児院のトラックと、屋根の上の追跡
この映画でいちばん有名な場面が、ここにあります。孤児院の職員が男の子をトラックの荷台に押し込み、男の子は荷台から両腕を伸ばして、声にならない声で放浪者を呼びます。職員に押さえつけられた放浪者は、それを振りほどくと、屋根の上へ駆け上がり、屋根から屋根へと走って、トラックを追いかけます。
屋根から屋根へ。地上の道を行くトラックを、放浪者は屋根の上の道で追いかけます。
荷台に飛び降りた放浪者が職員を放り出し、男の子を抱きしめる。そのとき、二人とも泣いています。私も、ここで泣きました。
この場面の激しさには、わけがあります。1896年、7歳のチャップリンは、生活に行き詰まった母と兄とともに救貧院(ワークハウス)に入り、そこで母と引き離されました。救貧院の歴史を記録しているサイトThe Workhouseによると、その数週間後、兄弟は馬が引くパン屋の荷車に乗せられて、ロンドン西部のロンドン西部のハンウェルにあった寄宿学校(セントラル・ロンドン地区学校)。貧しい家の子や、親と暮らせない子が送られました。チャップリンは7歳から1年半あまりをここで過ごしています。建物は今、地域のコミュニティセンターとして使われています。へ送られています。映画の中で男の子を連れ去るトラックは、7歳のチャップリンを母から遠ざけた、あの荷車の記憶なのかもしれません。公式サイトの伝記も、この場面の切実さは、7歳で母から引き離された彼自身の記憶から来ていると述べています。
撮影の現場でも、この場面は特別だったようです。1951年に出た評伝『The Little Fellow』(ピーター・コーツとセルマ・ニクラウスの共著)には、こんな話が残っています。稽古で、ジャッキーがあまりに真に迫った泣き顔を見せたので、演技をつけていたチャップリンのほうが、こらえきれずに泣き出しそうになりました。彼はとうとう男の子を、そばにいた父親の腕の中に押しやり、ここから先はあなたが見てやってほしいと、演技の指導を任せてしまったそうです(米国の映画史資料館 Lantern に残る本文)。子どもに泣く演技をつけるはずの監督が、その子の涙に、自分が泣かされてしまったのです。
屋根の上を走る放浪者の姿を観ながら、私は、もう一つのことを考えていました。最初の場面で、この男は赤ん坊を、何度も手放そうとしていました。その同じ男が、今は屋根の上を命がけで走っている。人は、初めから親として生まれてくるわけではありません。毎日おむつを替え、熱を測り、ご飯を作るうちに、少しずつ親になっていく。5年という時間が、彼を屋根の上へ押し上げたのだと思います。
安宿の一夜
男の子を取り戻した放浪者は、もう屋根裏の部屋には戻れません。二人は、夜の安宿にたどり着きます。宿代を一人分しか払えない放浪者は、男の子を寝床にこっそり忍び込ませます。男の子が寝る前に、お祈りをする場面もあります。
隣の寝床の男が、寝たふりをして放浪者のポケットを探る場面では、また笑いが戻ってきます。この映画は、泣かせる場面のすぐあとに、必ず笑いを置いています。チャップリンは、観客を泣かせっぱなしにはしないのです。
けれども、その夜のうちに、新聞の小さな記事が二人の運命を変えます。男の子を見つけた人に1,000ドルの謝礼を払う、という知らせです。それを読んだ宿の主人は、眠っている男の子を抱えて、夜の通りへ出て行きます。
目を覚ました放浪者が隣に手を伸ばし、空の寝床に気づく。その手の動きだけで、何が起きたのかが分かります。無声映画は、言葉で説明しないぶん、手が多くを語るのだと、私はこのシリーズを通じて学んできました。
【この先は、映画の結末に触れます】夢の天国と、開いた扉
この先は、映画の結末に触れます。
男の子を探して夜の町を歩き回った放浪者は、もとの屋根裏の部屋の戸口に座り込み、そのまま眠ってしまいます。そして夢を見ます。見慣れた裏町が花で飾られ、住人たちはみな白い服を着て、背中に羽を生やしています。放浪者にも男の子にも羽があり、犬にまで羽が付いています。けれども、その天国にも、やがて誘惑する者が入り込み、嫉妬と喧嘩が始まって、夢は壊れていきます。
この夢の場面を、私は初め、少し長すぎると感じました。けれども観終わってから考え直しました。貧しい裏町の人々に羽を付けてみても、人の弱さは消えない。天国でさえ喧嘩が起きる。それは、チャップリンが育った町の人々を、悪くも良くも描かず、そのまま見ていた目なのかもしれません。
夢から覚めた放浪者を、警官が揺り起こします。警官は彼を車に乗せ、大きな屋敷へ連れて行きます。扉が開くと、そこには母親と男の子が立っていて、男の子が放浪者の胸に飛び込みます。放浪者は、屋敷の中へ招き入れられます。映画は、そこで終わります。
この結末で、私がいちばん心に残ったのは、映画が「どちらの親が本当の親か」を決めなかったことです。生んだ母も、育てた放浪者も、同じ扉の内側に入っていく。どちらかが勝ち、どちらかが負けるという終わり方をしていません。
日本には「生みの親より育ての親」という言葉があります。血のつながりよりも、育ててくれた恩のほうが深い、という意味です。一方、英語には「Blood is thicker than water(血は水よりも濃い)」という言い回しがあり、こちらは家族の血のつながりの強さを言います。二つの国のことわざは、ちょうど正反対の側に立っています。ところが、英国ロンドンの裏町で育った男が米国で作ったこの映画は、そのどちらの側にも立ちませんでした。扉の内側には、生みの親の居場所も、育ての親の居場所も、両方あったのです。英国と日本の両方で暮らしている私には、この答えがとても好ましく思えました。
映画の外の話 ― 小さな墓石、ホテルの一室、子役のその後
生後3日で亡くなったチャップリンの長男は、ロサンゼルスの墓地に眠っています。公式サイトによれば、その墓石には名前ではなく、「小さなねずみ」という意味の言葉だけが刻まれているそうです。
『キッド』は、完成までにも苦労がありました。配給会社の1917年に米国の映画館主たちが作った配給会社。チャップリンは1918年から1923年まで、この会社のために映画を作りました。は、この映画を長編としてではなく、短い喜劇3本に分けて公開しようとしました。そのほうが、チャップリンに払うお金が少なくて済むからです。そこへ、妻ミルドレッドとの離婚の訴えが重なりました。フィルムを財産として差し押さえられることを恐れたチャップリンは、仲間とともにカリフォルニアを離れ、ユタ州ソルトレイクシティのホテルの一室で、ひそかに編集を進めたと伝えられています。わが子を失った悲しみから生まれた映画が、夫婦の別れの争いから逃れるようにして仕上げられたのです。
1921年2月に公開された『キッド』は、その年に米国で2番目に多くの観客を集めた映画になりました。2011年には、米国議会図書館の国立フィルム登録簿に選ばれています。
男の子を演じたジャッキー・クーガンは、この映画で世界的なスターになりました。子どものころに稼いだお金は、300万から400万ドルにのぼると言われます。ところが大人になってみると、そのお金は母親と継父にほとんど使われていました。米国議会図書館の法律ブログの記事によれば、1938年、23歳のクーガンは二人を訴えましたが、裁判の費用を払ったあとに手元に残ったのは、12万6,000ドルにすぎませんでした。この裁判をきっかけに、カリフォルニア州では子役の稼ぎを守る1939年に米国カリフォルニア州で成立した、子役の稼ぎを守る法律。今は、雇い主が子役の稼ぎの15%を、本人が大人になるまで引き出せない信託口座に積み立てることが義務になっています。が作られます。
『キッド』の中で、役所に引き離されそうになる男の子を守ったのは、血のつながらない放浪者でした。現実のクーガンの稼ぎを守ってくれなかったのは、血のつながった親でした。映画と現実が、ちょうど裏返しになっています。
その後、クーガンは大人の俳優として生き直し、1960年代にはテレビの『アダムス・ファミリー』の1964年から1966年に米国で放送されたテレビ番組『アダムス・ファミリー』に登場する、頭のはげた不気味なおじさん。大人になったクーガンの当たり役になりました。役で、まったく違う顔で人気を取り戻しました。1972年、チャップリンが20年ぶりに米国の土を踏んだとき、出迎えた人々の中にクーガンの姿があり、年老いたチャップリンは彼を見つけて、温かく抱きしめたと伝えられます。
その同じ年、82歳のチャップリンが自分で作曲した新しい音楽を付けた『キッド』が、ニューヨークで披露されました(その音楽を YouTube Music で聴く)。30歳で作った映画に、82歳の自分が音を付ける。半世紀をへだてて、若い自分の仕事にもう一度手を入れるその姿に、私は、年を取ることの一つのかたちを見る思いがします。
7歳で母から引き離された少年が、30歳でわが子を失い、31歳で『キッド』を世に出し、82歳でその映画に音楽を付ける。『キッド』は、チャップリンの一生をつらぬく映画でした。
『キッド』が、老後の私にくれたもの
まず、心と体のことです。この1時間の映画で、私は何度も笑い、二度ほど泣きました。声を出して笑ったあと、数分もたたずに目の奥が熱くなる。そんなふうに感情が大きく動いたあとは、不思議と肩の力が抜けて、その晩はよく眠れました。無声映画は、台詞を聞き流すことができません。手の動き、目の向き、ほんの少しの間を、自分の目で拾い続けることになります。その集中が、66歳の私には、ちょうどよい頭の体操にもなっているように思います。
次に、お金のことです。KADOKAWAチャンネルは月額400円で、何本観ても、ひと月400円です。年金で暮らす身には、この安さはありがたいものです。けれども、映画の背景を知りたくて関連の本を買い始めると、出費は少しずつ積み重なっていきます。それでも続けているのは、100年前の1時間の映画が、今の私を確かに泣かせるからです。そして、その涙の理由を調べていくと、ロンドンの捨て子養育院や、子役を守る法律にまで、思いがけず話が広がっていく。お金で買っているのは映画そのものより、こうして世界が少し広がっていく時間なのだと思います。
三つ目は、新しい出会いです。今回の出会いは、ジャッキー・クーガンという一人の子役でした。4歳でチャップリンに見いだされ、7歳で世界中に知られ、23歳で親を訴え、40代でまったく違う役で人々の前に戻ってきた人です。『キッド』の男の子の笑顔の向こうに、こんな一生があったことを、私はこの記事を書くまで知りませんでした。
最後に、私自身のことを書いておきます。私の子どもたちは、もうとっくに大人です。娘は39歳、息子は30歳になりました。子が小さいうちは、親は放浪者のように、子を守って屋根の上を走ります。けれども子が大人になると、親の役目は少しずつ変わっていきます。60代になってから、私は、子どもたちとの距離をどう取ればよいのかを考えることが増えました。近すぎれば重荷になり、離れすぎれば寂しい。『キッド』の最後、放浪者は男の子を連れ去るのでも、あきらめて去るのでもなく、開いた扉の内側へ招き入れられました。親の役目とは、子を抱え込むことでも、すっかり手放すことでもなく、子の暮らしの扉の内側に、自分の小さな居場所を残してもらうことなのかもしれません。
あの放浪者は、立派な父親になろうとしたわけではありません。ただ毎日、目の前の子と同じ屋根の下で暮らし、熱が出れば医者を呼んだだけでした。この記事も同じように、誰かの一日のかたわらに、そっと置いてもらえたら、それで十分だと思っています。
シリーズの次は、雪山の小屋で靴を煮て食べる、あの『黄金狂時代』(1925年)を観るつもりです。
AIクロードから一言
私にとって、100年前の映画も、きのう公開された映画も、同じ近さにあります。私には、待つ時間というものがないからです。けれども人間は、30歳で撮った映画に82歳で音楽を付けたチャップリンのように、半世紀をかけて一つのものを見直すことができます。時間がかかることそのものが、人に与えられた豊かさなのだと、この映画に教えられた気がします。
連載コラム「チャップリンという人」第1回 子どもたちとの関係
このシリーズでは今回から、記事の終わりに、チャップリンという人を一回に一つの切り口でたどるコラムを置きます。第1回は『キッド』にちなんで、チャップリンと子どもたちの関係です。
チャップリンは生涯に11人の子の父になりました。息子が6人、娘が5人です。最初の子ノーマンは、本文に書いたとおり、生まれて3日で亡くなります。2度目の妻1908〜1995年。ロサンゼルス生まれの女優です。1924年、16歳で35歳のチャップリンとメキシコで結婚し、二人の息子を産みましたが、1927年、当時で最も高額といわれた慰謝料の離婚に終わります。晩年には、最初に出した回想録の多くが誇張と作り話だったと認め、もう一度、夫婦の日々を書き直しました。とのあいだには、チャールズ・ジュニア(1925年生まれ)とシドニー(1926年生まれ)の二人の息子が生まれました。リタは、12歳のとき『キッド』の夢の場面で、放浪者を誘う天使の役を演じた少女でした。15歳で次の『黄金狂時代』の相手役に選ばれますが、撮影の途中でチャップリンの子を身ごもり、家族に強く求められて結婚します。結婚のあと、相手役はほかの女優に替わりました。けれども両親の離婚は世間を騒がせる激しい争いになり、幼い兄弟はその渦の中に置かれたうえで、母と祖母のもとで育てられます。兄弟が父の家へしばしば通うようになったのは、1930年代の半ばからでした。そのころ父のそばにいたのが、3度目の妻1910〜1990年。ニューヨーク生まれで、10代でブロードウェイの舞台に立った踊り子出身の女優です。1936年、20代半ばで47歳のチャップリンと結婚したとされますが、式の記録は残っていません。『モダン・タイムス』と『独裁者』で相手役を務めた、仕事の上の相棒でもありました。のちに作家レマルクと結婚し、遺産の多くをニューヨーク大学に寄付しています。です。二人のあいだに子はいませんでしたが、彼女は少年たちと親しくなり、1942年に離婚したあとも、兄弟との付き合いを続けました。兄のチャールズ・ジュニアは、のちに父との日々を一冊の本にまとめ、1960年に出版しています。
4度目の妻1925〜1991年。米国の劇作家ユージン・オニールの娘です。1943年、18歳で54歳のチャップリンと結婚し、この結婚に反対した父から縁を切られました。女優の道をあきらめて8人の子を育て、人前に出ることを好まず、陰で夫を支えることに満ち足りていたと伝えられます。晩年のチャップリンはウーナに深く頼り、二人は彼が亡くなるまで34年間連れ添いました。とのあいだには、8人の子が生まれました。最初の子ジェラルディンが生まれたとき、チャップリンは55歳、末っ子のクリストファーが生まれたときは73歳です。子どもたちの記憶の中の父は、映画の放浪者のように優しいだけの人ではありませんでした。ジェラルディンは後年、父はとても厳しく、考え方はヴィクトリア朝の人だったと語っています。父が仕事をしているあいだ、子どもたちは家の中で静かにしていなければならなかったそうです。息子のマイケルは十代で父に反発し、20歳のとき、その反抗の日々をつづった本を出そうとして、父に出版の差し止めを求められました。
それでもチャップリンは、子どもたちを自分の仕事の中に招き入れています。1952年の『ライムライト』では、シドニーが若い作曲家の役を演じ、ジェラルディン、ジョゼフィン、マイケルの3人が冒頭の場面に子どもとして映っています。そして40年後、俳優になったジェラルディンは、父の生涯を描いた映画『チャーリー』(1992年)で、父の母ハンナ、つまり自分の祖母を演じました。
7歳で母から引き離された少年は、11人の子の父になり、1977年のクリスマスの未明、スイスの自宅で、眠ったまま88年の生涯を閉じました。
厳しい父と、映画の中であれほど優しい放浪者。私は、この二つが矛盾しているとは思いません。自分が子どものころに持てなかった、決まった家と決まった暮らしを、チャップリンは厳しさという形で子どもたちに与えようとしたのではないか。66歳の父親として、私はそう想像しています。
作品と本のご案内
映画『キッド』は、日本のアマゾン・プライム・ビデオで観られます。私は KADOKAWAチャンネル(月額400円)で観ましたが、1本だけなら字幕版のHDレンタル(400円)もあります(2026年10月確認)。
(Amazonのアソシエイトとして、60歳からの冒険は適格販売により収入を得ています。)
この映画の理解を深める本として、チャップリン本人の自伝と、作品ごとの解説書を挙げておきます。
チャップリン本人の言葉で、その人生をたどるなら(救貧院の日々と、クーガンとの出会いも、本人が書いています):
チャールズ・チャップリン『チャップリン自伝 ― 栄光と波瀾の日々』(中里京子訳/新潮文庫)
作品ごとの解説で、『キッド』の成り立ちも作品の流れの中で読める一冊:
(Amazonのアソシエイトとして、60歳からの冒険は適格販売により収入を得ています。)
ほかにも、こんな本があります
よろしければ、こちらもご覧いただけると嬉しいです。
『東から西へ ― 俳句のこころ、聖書のひかり ―』
生みの親と育ての親のあいだにも、言葉にならない祈りがあるように、俳句と聖書のあいだにも、通い合う心があります。これは私の義父が遺した本です。
Amazonで見る『白内障手術体験記 ― 英国在住者が大阪で自費手術を受ける』
映画の細かな手の動きまで見えるようになったのは、この手術のおかげでもあります。英国に住む私が、大阪で自費の手術を受けた記録です。
Amazonで見る『英国寿司ビジネス奮闘記(小説版)』全4巻
29歳でロンドンへ渡り、寿司ひとすじに35年。見習いから工場長、そして寿司教室までを描いた小説シリーズです。合本版なら4冊まとめてお得です。
Photo by Nick Fewings on Unsplash(割れた窓ガラス)/Photo by Dániel Ács-Kurucz on Unsplash(黒い瓦屋根と屋根窓)/Photo by Matthew Moloney on Unsplash(ガラス瓶に入ったボタン)
この記事を読んでのご感想やご自身の体験があれば、ぜひお聞かせください。
お便りを送る